Análisis sintáctico conducido por un diccionario de patrones de ...

Introducción
MOTIVACIÓN Y RELEVANCIA
Lo que diferencia a los seres humanos de las bestias es su posibilidad de acaudalar el
conocimiento comunicándolo de una persona a otra, de una generación a otra, de las
épocas antiguas a las épocas modernas y a las épocas futuras. Esta comunicación se
efectúa en la forma de lenguaje natural, siendo el español uno de los lenguajes más hablados
del mundo. No sólo nos comunicamos con él, sino que almacenamos nuestro tesoro más
valioso –el conocimiento de la raza humana– en la forma de lenguaje natural. El manejo
eficiente de este conocimiento es vital para la humanidad en la época de la información.
Desde las épocas más antiguas existen las ciencias que estudian el lenguaje humano.
Éstas se puede clasificar en tres grandes ramas. Unas estudian el lenguaje en comparación
con otros lenguajes, observando las diferencias y semejanzas entre estos. Por ejemplo, ¿qué
diferencias hay entre el español y el portugués? ¿Por qué el francés se parece más a español
que el japonés? ¿Cómo se dice libro en alemán? Este grupo de ciencias incluye a las que
estudian las lenguas nativas, tales como yaqui o nahua, sus diferentes dialectos, las
costumbres y la cultura de la gente que los habla. También estudian diferentes dialectos del
mismo lenguaje, por ejemplo: ¿cuáles diferencias hay entre el español de México y el de
Argentina?
Otras ciencias estudian el lenguaje en comparación con su propio estado en las
épocas antiguas. Por ejemplo, ¿cómo fue la transición del latín al español? ¿En qué siglo el
sonido x (sh) en español se transformó a j, el proceso que dejó su relicto en el modo en que
escribimos el nombre de nuestra patria, México? ¿Cómo se va a transformar el español en los
próximos siglos?
Finalmente, otras ciencias lingüísticas se dedican al estudio del propio lenguaje, de
sus prefijos, raíces, sufijos, oraciones, y el sentido de las palabras, oraciones y párrafos.
Cuáles palabras se escriben con acento y cuáles sin acento. Cuáles oraciones están bien
formadas y cuáles no están escritas en buen español. Cuál estilo es apropiado para un cuento
para niños, cuál para un artículo de periódico y cuál para un informe técnico.
México cuenta con los centros de estudios que hacen investigación en estas ramas de
la ciencia lingüística, principalmente El Colegio de México. En estos centros, se cultivan los
12