15.11.2013 Views

Análisis sintáctico conducido por un diccionario de patrones de ...

Análisis sintáctico conducido por un diccionario de patrones de ...

Análisis sintáctico conducido por un diccionario de patrones de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 3.<br />

avanzados<br />

<strong>Análisis</strong> <strong>sintáctico</strong> y <strong>de</strong>sambiguación basada en <strong>patrones</strong> <strong>de</strong> manejo<br />

# dos largos años grises<br />

N_TIE(nmb,FEM,3PRS)<br />

-> @:'semana'| @:'hora'| @:'mañana'| @:'tar<strong>de</strong>'| @:'noche'<br />

N_TIE(nmb,MASC,3PRS)<br />

-> @:'día'| @:'año'| @:'mes'| @:'ayer'| @:'siglo'| @:'minuto'| @:'milenio'|<br />

@:'<strong>de</strong>cenio<br />

-> @:'l<strong>un</strong>es'| @:'martes'| @:'miércoles'| @:'jueves'| @:'sábado'| @:'domingo'<br />

-> @:'febrero'| @:'enero'| @:'marzo'| @:'abril'| @:'mayo'| @:'j<strong>un</strong>io'<br />

-> @:'julio'| @:'agosto'| @:'septiembre'| @:'octubre'| @:'noviembre'|<br />

@:'diciembre'<br />

#******************************************************************<br />

# Grupo <strong>de</strong>l verbo<br />

#*******************************************************************<br />

VP_MODS<br />

-> ADVP<br />

-> @:LIS_GERP<br />

VP(nmb,pers,gnd,AUX)<br />

-> [clit:PPR_C(nmb1,gnd1,pers1)] @:VERB(nmb,pers,AUX) [mod:ADV]<br />

[dobj_suj:NP(nmb,gnd,pers)]<br />

# era pariente <strong>de</strong> ...<br />

-> [clit:PPR_C(nmb1,gnd1,pers1)] @:VERB(nmb,pers,AUX) [mod:ADV]<br />

dobj:AP(nmb,gnd)<br />

# es fatal<br />

-> @:VERB(nmb,pers,AUX) [mod:ADV] dobj:N(nmb,gnd,pers) obj:PP<br />

# hay vida en alg<strong>un</strong>a...<br />

-> @:VERB(nmb,pers,AUX) [mod:ADV] obj:PP dobj:N(nmb,gnd,pers)<br />

# hay en algún lugar <strong>un</strong>a escuela...<br />

VERB(nmb,pers,AUX)<br />

-> VIN(nmb,pers,AUX)| VCO(nmb,pers,AUX)| VSJ(nmb,pers,AUX)<br />

-> [clit:PPR_C(nmb1,gnd1,pers1)] @:'haber' [adver:ADVP]<br />

PART(SG,MASC,AUX) PART(nmb,gnd)<br />

# le había sido visto<br />

-> @:'haber' aux:NP(nmb,gnd,3prs) # había testigos<br />

206

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!