Análisis sintáctico conducido por un diccionario de patrones de ...

Resultados de la aplicación de los pesos de combinaciones en el analizador básico
4.11 RESULTADOS DE LA APLICACIÓN
DE LOS PESOS DE COMBINACIONES
EN EL ANALIZADOR BÁSICO
Compilamos las combinaciones y sus pesos en una base de datos para ser
utilizada por el analizador básico ya descrito. Con estos valores el analizador básico
calcula los pesos de las diversas variantes que generó. Las variantes se clasifican de
acuerdo a los pesos obtenidos para las variantes. Esta clasificación promueve el grupo
de variantes con mayor posibilidad de ser el correcto a la posición tope de la lista de
variantes clasificadas.
Para realizar la prueba de efectividad del método, tomamos un conjunto de
oraciones del corpus LEXESP, con menor número de variantes. Este conjunto se
presenta en el Anexo Conjunto de prueba. El método simple que consideramos es el
siguiente:
1. Determinamos la variante correcta de entre todas las variantes generadas.
2. El analizador básico construido, clasifica las variantes mediante los pesos
de las combinaciones.
3. Anotamos la posición de la variante correcta en la clasificación anterior y
calculamos el rango medio de esa posición respecto al total de variantes.
Cabe hacer notar que en el analizador básico la posición de salida no tiene
ninguna relación con su posibilidad de ser la correcta sino con el número de marca
morfológica seleccionada para cada palabra y con la longitud y orden alfabético de las
reglas empleadas. En la salida obtenida al aplicar los pesos de las combinaciones, la
posición se debe únicamente a nuestro método.
En la tabla siguiente se observan los pesos obtenidos para 53 de las 100
oraciones del conjunto de prueba.
289