Análisis sintáctico conducido por un diccionario de patrones de ...

Gramáticas generativas y la tradición estructuralista europea
tipos y herencia de restricciones.
3) La proyección de frases mediante principios generales a partir de
información con abundancia léxica.
4) Organización de esa información léxica mediante un sistema de tipos
léxicos.
5) Factorización de propiedades de frases en construcciones específicas y
restricciones más generales.
De las reglas a las restricciones
En contraste con la tradición de las gramáticas generativas hay otra
aproximación a la teoría generativa, igualmente sometida a la meta original de
desarrollo de gramáticas formuladas de manera precisa, las gramáticas basadas en la
noción de satisfacción de restricciones en lugar de derivaciones transformacionales.
En las gramáticas de restricciones las entradas léxicas incorporan información acerca
de las propiedades de combinación de las palabras con la finalidad de que solamente
se requieran operaciones generales esquemáticas en la sintaxis.
GRAMÁTICA CATEGORIAL (CG)
La Gramática Categorial (Categorial Grammar, en inglés, CG), introducida
por [Ajdukiewicz, 35], adquirió importancia para los lingüistas cuando [Montague,
70] la usó como el marco sintáctico de su aproximación para analizar la semántica del
lenguaje natural. La idea central de la CG es que una concepción enriquecida de
categorías gramaticales puede eliminar la necesidad de muchas de las construcciones
que se encuentran en otras teorías gramaticales (por ejemplo, de las
transformaciones). Uno de los conceptos básicos de la CG, a partir de los setenta, es
que la categoría asignada a una expresión debe expresar su funcionalidad semántica
directamente, idea tomada de [Montague, 70].
Una gramática categorial consiste simplemente de un diccionario junto con
unas cuantas reglas que describen cómo pueden combinarse las categorías [Wood,
93]. Las categorías gramaticales se definen en términos de sus miembros potenciales
para combinarse con otros constituyentes, por lo que algunos autores ven a la CG
como una variedad de la Gramática de Dependencias (tema de una sección posterior).
Por ejemplo, las frases verbales y los verbos intransitivos pueden caracterizarse como
aquellos elementos que cuando combinan con una frase nominal a su izquierda
forman oraciones, una notación de esto es GN\O. Un verbo transitivo como obtener
pertenece a la categoría de elementos que toman un GN en su lado derecho para
formar una oración; esto puede escribirse (GN\O) /GN.
La suposición básica de la CG es que hay un conjunto fijo de categorías
básicas, de las cuales se construyen otras categorías. Estas categorías básicas son:
53