Scalabrini-Ortiz-Raul-El-Hombre-Que-Esta-Solo-Y-Espera-PDF

lo menos, un centenar, sino más, de adjetivos castellanos.
Un “Reo” es sinónimo simultáneo, en
el glosario vernáculo porteño, de las más opuestas
enunciaciones. Un “reo” es lo mismo malentrazado,
despilfarrador, sucio, nocharniego, licencioso,
irreverente, dicharachero, ingrato, disoluto,
astroso, extravagante, dejado, negligente, entrometido,
despreocupado... que cien cosas más.
“Desgraciados” igualmente son los malafortunados,
los tunantes, los enfermos, los difamadores,
los achacosos, los resentidos, los viles, los distanciados,
los desventurados, los que repulsan,
los que apiadan, los fulleros, los informales...
“Macaneador” es sujeto que puede ser mentiroso
o intrigante, facundo y veraz, conversador desenvuelto,
adulador, gracioso, falso, chistoso, murmurador,
calumniador, verboso, versátil... “Pelotudo”
es tanto el honrado, el puntilloso, el cumplidor,
el probo, el continente, el fehaciente, el
económico, el tacaño, el disciplinado, el circunspecto,
el equitativo, el enfermizo, el pachorriento,
como el opa. El opa y sus congéneres “tontos,
pavos, secos” son “pelotudos de lo último”. “Loco”,
sin distinción, es el corajudo, el inconsecuente,
el juguetón, el loco sin vuelta de hoja, el atrevido,
el maniático, el trabajador de afición, el
coleccionista, el excesivamente honesto, el irresponsable...
“Macanudo” es por igual el despilfarrador,
el aquiescente, el enérgico, el débil de
119