Elena Pellús Pérez - RUA - Universidad de Alicante

Por lo demás, al cuarto día que Samaná ha estado a la vista
de los marineros, entran en el tan deseado puerto, el cual
habían alcanzado tiempo atrás las cuatro naves que han sido
mencionadas anteriormente, y que daban por perdidos y llorados
a Cortés y a los demás que estaban en la nave de Quintero.
Entre tanto, mientras echaban anclas y amarraban las escotas
de la nave, Medina, secretario de Ovando y amigo de Cortés,
tan pronto como oyó que la nave de Quintero había entrado
a puerto, sube en una barca y se apresura a ir al encuentro del
amigo, del que se alegraba que hubiera llegado a salvo.
Se saludan ambos a la vez, se dan la mano, se abrazan.
Luego Medina, después del mutuo saludo, entre las cosas
que relató sobre los insulares y las leyes de los conquistadores,
añade lo que, según consideraba él, parecía ser más
apropiado para Cortés: que tan pronto como hubiera desembarcado
del esquife en la ciudad de Santo Domingo, situada
en la desembocadura del río Ozamá, donde también estaba
el puerto, se registrara como ciudadano, pues de lo contrario
no podría disfrutar, ni del derecho de ciudadanía, ni del privilegio
de conquistador. Además, que si hubiera sido inscrito
en el orden civil podría obtener fácilmente una parte de los
campos y un suelo en la ciudad, donde hacer una casa, y en
poco tiempo sería dueño de los indios. También, que Cortés,
transcurridos cinco años, durante los cuales, quisiera o no,
debía permanecer en la isla—incluso habiendo presentado
fiadores de que no abandonaría ésta sin permiso del gobernador—estaría
en su derecho, que podría vender y conmutar
todos sus bienes y marcharse donde quisiera. Cortés respondió
a esto: "Ni en esta isla ni en ninguna otra de este Nuevo
Mundo quiero o espero permanecer tanto tiempo. Por ello
ciertamente no permaneceré aquí con esa condición". Medina
se molestó por esta respuesta.
99