271-272

More documents

Recommendations

Info

78 BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBIANA medio más potente en el cual rastrear el poder simbólico del Cisne de Avon: la internet. La pesquisa arrojó lo siguiente: Dios encabeza la lista de páginas que hablan sobre él; encontradas en Google: ciento treinta y tres millones. Después sigue Shakespeare con quince millones. Así que continúa el sacrilegio. Ahora son sus pies, pues Stratford-upon- Avon subsiste de su imagen a modo de industria cultural. Ya ni se sabe con certeza su origen. «Shakespeare es el menos inglés de los poetas de Inglaterra» afirmaría Borges, aumentando la brecha entre quienes lo consideran un traidor o un héroe. Sus manos fueron repartidas por todo el mundo, pues es el autor que más ha sido adaptado en la literatura, desde Hollywood hasta el cine independiente. También en historietas, libros, librillos, adaptaciones contemporáneas de su obra, y hasta historias para niños se suman al repertorio. Esto sin contar sus perseguidores biográficos. Se cree que Macbeth es la obra más reproducida; a diario, cada cuatro horas, se presenta la obra en alguna parte del mundo. Muchos autores de gran nombre, guardan un lugar privilegiado a Shakespeare, en sus escritos, posturas e influencias, llamándolo de muchas maneras y recordando su importancia vital, en la literatura fantástica o romántica. Pero, si se cayera en aquella lógica, sería este, el precursor de casi todas las corrientes literarias existentes en la modernidad. Sin duda él ha pagado la carrera de muchos críticos literarios y ha abierto la discusión de la academia. Muchos lo consideran farsante, otros más, lo llaman maestro, ha influenciado la cultura comercial y la contra-cultura, ha enriquecido los saberes mundanos y especializados; a Shakespeare se le puede llamar un autor universal tan versátil, que se ajusta por igual a «buenos y malos», que hace llover un exquisito lenguaje sobre cualquier tipo de lector. Lo que sí concluimos, es que el sacrilegio ha sido evidente, pues es un escritor maravilloso, que nos invita a leerlo con humildad profunda, pues él conocía letra por letra a sus lectores. Es por eso que perdura, por la complejidad que consiste en conocer al género humano. Y si nos conoció tan bien, ya conocía el sacrilegio, de antemano, porque la misma pluma que empuñó para escribir Hamlet, la empuñaría para escribir tan ligero epitafio como parte de su obra literaria. El autor que nos leyó hace tanto tiempo, sabía de nuestra curiosidad y capacidad de tergiversación. Cuando terminamos esta conversación, solamente podemos decirle al gran maestro inglés: ¡Felices cuatrocientos años de inmortalidad y por supuesto, paz en su tumba!
HOMENAJES 79 CUATROCIENTOS AÑOS DEL INCA GARCILASO DE LA VEGA GARCILASO Por Olympo Morales Benítez Me corresponde, por honroso encargo del señor director don Jaime Posada, y para no dejar pasar inadvertidos por nuestra Academia los cuatrocientos años, cumplidos el 23 de abril de este año de dos mil dieciséis, el fallecimiento, en Córdoba España, de Gómez Suarez de Figueroa apodado el Inca Garcilaso de la Vega (Cuzco, Gobernación de Nueva Castilla, 12 de abril de 1539 – Córdoba, Corona de Castilla, 23 de abril de 1616). Haré lectura de fragmentos de los extensos estudios del pensador Otto Morales Benítez, sobre la obra del hijo mestizo del conquistador español extremeño, de noble linaje, Sebastián Garcilaso de la Vega, y de la Princesa Incaica Palla Chimpo Ocllo, quien fuera bautizada con el nombre de Isabel, tal vez para señalar la igualdad de jerarquía entre el pueblo invasor europeo, de lo que Haya de la Torre, bautizaría como Indoamerica y el invasor serrano aborigen representado por el Inca Huayna Cápac ( décima dinastía Hanan Cuzco fundada por Inca Roca). (Hemming, 1982) están en custodia de sus herederos Adela y Olympo. No nos vamos a ocupar hoy de las reflexiones que, sobre la relación dictada por el Inca Titu Cusi Yupanqui para el gobernador español sobre la conquista del Perú desde el punto de vista de los Incas, examinó nuestro académico desaparecido Morales Benítez; ni sobre la Historia General del Perú de Fray Martin de Murúa, o la nueva crónica y buen gobierno del excéntrico indio Felipe Guamán Poma de Ayala, reflexionó el maestro. Nos limitaremos a la selección que con la investigadora Lina Herrera del Centro libertad y pensamiento Otto Morales Benítez- Centotto-, hemos separado para esta mañana de rescate de nuestros valores continentales, el texto titulado: El Inca Garcilaso de la Vega y la Independencia de las Américas. Dice Morales Benítez:
Page 1 and 2:
ISSN 001-3773 Boletín de la Academ
Page 3 and 4:
ISSN 0001-3773 BOLETÍN DE LA ACADE
Page 5:
BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBIANA
Page 8 and 9:
8 BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBIAN
Page 10 and 11:
10 BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBIA
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29: 28 BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBIA
Page 100 and 101: 100 BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBI
Page 128 and 129:
128 BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBI
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200:
SÉPTIMO CONGRESO INTERNACIONAL DE
show all

271-272

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?