23.02.2013 Views

1870 9e.pdf - Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles ...

1870 9e.pdf - Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles ...

1870 9e.pdf - Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 244 —<br />

(Voir ritiscriplion, ii" 513 cinlessus, ù laquelle celle-ci,<br />

sauf un mot, est tout à l'ait semblable. )<br />

N' 516. D .<br />

TI . CL .<br />

CASTRENSIS .<br />

— Rome (i).<br />

M<br />

HONOIUTIANI<br />

MORINI<br />

IN . GIVITATE . SVA<br />

SACERDOTALIS<br />

LOGVM<br />

CLVDENDVM GV RAVIT<br />

T . IVLIVS . MARTIALIS<br />

AMIGVS<br />

(Dits Manibits Tiberii Claudii Honorationi Caslrcnsis,<br />

Morini , in civilate sua sacerdotalis; locurn claudenduiii<br />

curavit Titus Julius Mariialis amicus.)<br />

C<strong>et</strong>te inscription, ainsi que la précédente, se rapporte<br />

soit en général à la nation <strong>des</strong> Morins, soit à une ville de la<br />

contrée, au clief-lieu <strong>des</strong> Morins, probablement Térouanne,<br />

dont les traducteurs de Plolémée ont dit :<br />

ad orlum medilerranea civilas Taruenna i-i).<br />

« Morini, quorum<br />

(i) Api\ms <strong>et</strong> Amantus (Io54), \;ir. ligne 2 : m.vuim; Grlter, 3^25, 12,<br />

d'après Mazochils (1321). Vov. aussi Heviie de la nuinismulique behjc,<br />

IV' série, 11, p. 31 , qui ne donne pas exactenienl ceUe inscripiion el la confond<br />

avec le numéro précédent; Eni. Desjaudins, La carte, de l'enliinjer d'après<br />

l'original cotiservé à Menue, précàlée d'une introdticlion historique <strong>et</strong> critique<br />

(Paris, 1869), p. 13.<br />

(2) Liv. Il; c'est sous l'cxprcHsion do civilas Morinorum que Térouanne est<br />

indiquée dans une foule de documents du moyeu àije. Yoy. Revue numismatique,<br />

I. cit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!