23.02.2013 Views

1870 9e.pdf - Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles ...

1870 9e.pdf - Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles ...

1870 9e.pdf - Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 584 —<br />

Los donxii'nies, au contraire, son! <strong>des</strong> divinités lopiqnos<br />

doni le nom se r<strong>et</strong>rouve ])arfbis dans les dénominations mo-<br />

dernes de localités : les Matronae V acallinehae attribuées<br />

à Waclilendorf ( forme ancienne : Wac'naliiieheim (i) ); les<br />

Rumanehae à Rumenlieim; les Albiahenae à Elvenich; les<br />

Lanehiae à Leclienicli, les Aufaniae à Hoven, les Ajliae à<br />

l'Eyfel ou à Aff'eln, <strong>et</strong>c. (^2).<br />

Il y a cependant à cela quelques exceptions : ainsi, le<br />

confinent nous fournit <strong>des</strong> inscriptions de Maires Brillae<br />

(Xanten), Treverae (Birfen), Noricae (Vechlen), <strong>et</strong>c. (r,).<br />

Aucune localité spéciale de Brabant, ni même de Belgi-<br />

que ou <strong>des</strong> provinces limiîropbes de Hollande ou d'Allema-<br />

gne, ne présente, par son nom actuel, une analogie avec<br />

celui <strong>des</strong> Matronae Canirusteihiae.<br />

Ces divinités se rapportent-elles peut-être à notn; Con-<br />

droz, au pays <strong>des</strong> Condrusi de César, apjielé pagus Cou-<br />

flrustis dans une inscription romaine d'Élcosse (n" '\''2(^), <strong>et</strong><br />

pagus Coudriistensis ou Condrustmsis, en <strong>des</strong> actes du<br />

moyen âge?<br />

L'analogie <strong>des</strong> noms est assez grande, <strong>et</strong> bien que la<br />

solution de la question doive être considérée comme plus<br />

que douteuse, voici les arguments que l'on peut pronoseï- :<br />

La plupart <strong>des</strong> auteurs modernes (/,) considèrent le nom<br />

(1) FousTEMANN, Allilei(lf:c]ieii Naiiienbuch, II,'c(il. 1 î.'iô.<br />

(2) .lalv'hikher, <strong>et</strong>c., im Rlieinlnndc, XXIll, p. liT; XI.IV-XLV, \). 163.<br />

(5) Steinkk, Codex inscript ioninn lllteni c! Ddtmbii, iv" I5"7 <strong>et</strong> suiv, ; I.ke-<br />

MANS, Eonieinsche opschriften, <strong>et</strong>c. (Overticrirukt iiit de Voi'slagen en Medo-<br />

deeliiigen dcr koiiinlilyke Akadomie van w<strong>et</strong>ciiscliappc!), Afdecling Lellerltindc<br />

(18C9), decl XH.)<br />

(.1) Zeuss, Graiiiwrilirfi celtica, pp. (US. 810 <strong>et</strong> ST."; Pott, Eti/molo/iisrlK'<br />

Fondnmqcn (Lcnigo <strong>et</strong>, D<strong>et</strong>mold, IS.")!)). p. 81;) ; (li.iic.K, nnvr. cité, p. (li ; /,'/;,>/-<br />

iiixrlies Miisi'iiDi fiir Plùlnloriic {\i>,M'). p. 030, Me.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!