1870 9e.pdf - Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles ...

— 65 —
Bruxelles; l'historien italien Leti (y) raconte même comme
s'étant passés chez eux, les différents épisodes des amours
de Charles-Quint avec celle qui devint mère de Marguerite
de Parme, et qui était alors, d'après lui, la pupille d'Antoine
de Lalaing et d'Ysabeau de Culembourg, affellionalo tulore
ed affetluosa tutrice. Plus tard, Charles-Quint éleva Antoine
de Lalaingà la dignité de comte de Hoogstraeten, du nom
d'une terre qu'Ysabeau de Culembourg avait, ]iar donation,
fait passer à son mari, et que celui-ci transmit à sa propre
famille. La dame Ysabeau de Hoogstraeten apparaît comme
dame d'honneur à la cour de Bruxelles, tandis que son mari
passe pour être l'amant de la Gouvernante, et que tel de ses
bâtards (il en eut plusieurs (2) ) est en effet désigné par les
auteurs, comme ayant eu pour mère Marguerite d'Autriche
morte en 1350, ou Marie de Hongrie gouvernante jus-
qu'en 155o (3)...,
(i) Greg. Leti, Vifa del catoîico re Philip2)o II, monarca délie Stagne,
I, p. 496. La version de Leti est fortement contestée : Voy. Messager des
sciences historiques, 183G, p. 417; 1848, p. 420: Comm. roi/, dliist., ?/ série,
VII (18C5), p 339 ; Henné, Histoire de Charles-Qîmit , II, p. 398, d'après
lesquels Jeanne van der Glieenst, la mère de Marguerite de Parme, se
trouvait au service, non d'Antoine, mais de Charles do Lalaing, époux de
Jacqueline de Luxembourg. M. Weiss, dans la BiograipHe universelle,
v» Leti, dit, à propos de l'ouvrage cité, que la véracité de l'auteur y est
suspecte, et qu'il entremêle son récit de digressions fatigantes.
Ce Charles de Lalaing fut le grand-père de notre Florent de Culemhourg,
dont Antoine de Hoogstraeten était le grand-onele.
(2) Cela était dans les mœurs de l'époque : on signale les trente bâtards
de Gérard de Culembourg; le tils d'un de ces bâtards , épousa Hélène, fille
naturelle du comte de Hoogstraeten (Voy. Schotel, Floris I, etc., aux
notes, p. 4, note 10).
(3) Henné, Hist. du règne de Charles-Quint , IV, pp. 50, 354 (note 1),
et o58; VII, p. 305. Cfr. de Herckenrode, Nobiliaire des Pags-Iias,
p. 1164; Goethals, Dictionnaire généalogique et héraldique des fainilles
nobles de Belgique, II, v" Lalaing.
S