Le personnage vocal - Philip Tagg

Tiré de La Vive Voix – Ivan Fonagy (1983) p.14.
c) Linguistique, paralinguistique et extralinguistique.
« Preverbal communication, however, is deeply rooted in unconscious mental processing. »
(Fonagy, 2001: 35).
La linguistique, au prise avec des paramètres difficiles à mesurer, créa la catégorie prosodie et elle s’en
servit pour classer les phénomènes non écrits mais présents dans la parole. D’après plusieurs
linguistes, l’étude de la prosodie est nécessaire pour comprendre le sens final d’une proposition
énoncée de ‘vive voix’. Fonagy a même mentionné que le chant recevrait un encodage triple !
Référence manquante ! début 2001
"vocalization and voice qualities together are being called paralanguage" (Trager, 1958, p.4) tiré
de (Kramer, 1963: 416)
L’ouvrage du paralinguiste Fernando Poyatos : Paralanguage (1993) est une étude des divers modes de
communication qui dans une langue sont paralinguistiques tandis que dans certaines autres langues
ces sons sont utilisés consciemment avec un sens prescrit par le code linguistique. Certains de ces
codes sont utilisés en musique populaire sans y attirer l’attention. Tel que certains types de voix ou
des gestes vocaux qui sont reconnus parfois inconsciemment. Il s’agit que les codes se combinent
pour compléter le sens. Le langage verbal a une forte influence sur le chant, qui en est la forme
23