Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
« Tous nos matériaux tendent à démontrer qu’un style donné de chant populaire exprime un<br />
degré de tension approprié au système culturel total. » (Lomax, 1964).<br />
Une autre contribution importante est l’étude de la voix râpeuse ou rugueuse dans les musiques de<br />
ces sociétés et la détermination d’une corrélation entre cette caractéristique et l’affirmation de soi ou<br />
la projection de soi.<br />
« We have hypothesized (1) that rasp, whenever it appears as a prominent feature of singing<br />
style, is the universal sound of self-assertion; and (2) that the differential importance of rasp in<br />
male and female song performance reflects the differential patterning of sex roles in the society.<br />
» (Lomax, 1968: 205).<br />
Dans La vive voix, Fonagy en a fait autant en expliquant la valeur du /r/ dans la psychophonétique<br />
comme étant reliée à l’affirmation du mâle en rapport avec l’érection linguale. Son argumentation<br />
riche, trop profuse pour être rapportée ici, est très convaincante, voir (Fonagy, 1983: 96-104). Une des<br />
propositions importantes de Fonagy serait la base pulsionnelle de la phonation.<br />
L’anthropologue Edward T. Hall a étudié le sens de la distance, dans un sens social et psychologique<br />
et qu’il a baptisé la proxémique. Il distingue quatre zones de communication (intime, personnelle,<br />
sociale, publique) qui imposent leur sémantique au message. Par exemple, l’intimité créée par le<br />
murmure ou le souffle.<br />
La sémantique des distances est reprise dans Speech, music, sound. (1999 :27) de Theo Van <strong>Le</strong>euwen.<br />
L’auteur ajoute une zone de communication en distinguant deux zones sociales, (formelle et<br />
informelle).<br />
d) Musicologie du chant (théorie)<br />
Paramètres musicologiques<br />
Tel qu’énoncé précédemment, les paramètres conventionnels de l’analyse musicologique ne sont pas<br />
adaptés aux paramètres d’expression du <strong>personnage</strong> <strong>vocal</strong>. Il y a toutefois de la part des paramètres<br />
musicologiques traditionnels – tels que la mélodie, l’harmonie, le contrepoint, le tempo, le rythme, la<br />
dynamique, le phrasé, les attaques, l’instrumentation, etc. – une coopération avec les paramètres<br />
paramusicologiques. Surtout en ce qui altère le ‘texte’ musical et même le sens textuel, comme par<br />
exemple les nuances de la voix sans toutefois dériver entièrement son caractère des paramètres<br />
‘vocaux’ ou ‘lexicaux’ mais de leur combinaison, ce qui exploite la richesse sémantique de