You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
28<br />
Slavoj Zizek<br />
Voici quelques commentaires du philosophe psychanalytique Zizek provenant du film Pervert’s guide<br />
to cinema (2006) :<br />
« Voice is not an organic part of the human body. It’s coming from somewhere in between<br />
your body. Whenever we talk to another person there is always this minimum of ventriloquist<br />
effect. As if some foreign power took possession.” (2006, 00:13:24)<br />
Cela fait écho au commentaire de Simon Frith « taking on the <strong>vocal</strong> personality 15 », mais Zizek va<br />
beaucoup plus loin et nous demande de noter que nous sommes tous possédés par notre voix plutôt<br />
que de la posséder. Que la possession est surtout un phénomène <strong>vocal</strong> et que notre voix provient de<br />
quelque chose au-delà du corps qui en prend possession. Ouf !<br />
1.1.4 Références au <strong>personnage</strong><br />
« La catégorie du <strong>personnage</strong> est, paradoxalement, restée l’une des plus obscures de la<br />
poétique. » (Ducrot & Todorov, 1972 :286)<br />
a) Théorie littéraire (Narratologie)<br />
En étudiant le <strong>personnage</strong> d’après la théorie littéraire, nous espèrons démontrer qu’il y a une<br />
continuité entre le <strong>personnage</strong> littéraire et le <strong>personnage</strong> musical. Il y a évidemment de nombreuses<br />
différences mais aussi de nombreux points semblables dans le savoir provenant des disciplines<br />
connexes que sont la narratologie, la scénologie, le psychodrame, etc. Premièrement il faudrait<br />
indiquer certaines différences entre nos deux types de <strong>personnage</strong>s.<br />
Dimension Personnage littéraire Personnage musical<br />
Expression Paroles poétiques Paroles <strong>vocal</strong>es<br />
Sujet (protagoniste) Description Formants<br />
Qualité Caractérisation Vocalité<br />
Contexte Anecdotique Musical<br />
Encodage Double Triple<br />
Tableau I – Comparaison entre le <strong>personnage</strong> littéraire et musical<br />
Il y a plusieurs éléments que l’on pourrait ajouter à notre tableau, ce n’est pas ici le but. Il s’agit de<br />
comprendre qu’un <strong>personnage</strong> est une entité virtuelle qui est presque toujours anthropomorphique<br />
15 (Frith,1996:196).