DN-V200/DN-V300

ANGLESKIPENTERSUBTITLERETURNAUDIOREPEATCLEARRANDOMPROG /DIRECTCA LESPAÑOLMEDIDAS IMPORTANTES PARA LA SEGURIDADADVERTENCIA:A LOS EFECTOS DE EVITAR RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA, ROGAMOS NOEXPONER ESTE APARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.PRECAUCIONES:1. Maneje con cuidado el cordón abastecedor de energía.No dañe o deforme el cordón abastecedor de energía. Si es dañado o deformado, podrá causar choqueeléctrico o mal funcionamiento cuando se use. Cuando lo retire del enchufe de la pared, asegurese deretirarlo tomandolo del cuerpo de la clavija y no lo jale del cordón.2. No abra la cubierta superiorA fin de prevenir choques eléctricos, no abra la cubierta superior. Si ocurren problemas, comuniquese a sudistribuidor.3. No coloque ningún objeto en el interiorNo coloque objetos metálicos o derrame líquido dentro del reproductor de vídeo DVD. Puede resultar enchoques eléctricos o mal funcionamiento.• ACCESORIOSCompruebe que los siguientes elementos se encuentran en la caja junto con la unidad principal:q Cable de audio ...................................................1w Cable de vídeo ...................................................1e Cable de vídeo (COMPONENTE) .......................1r Unidad de control remoto (RC-963) ...................1q w er t yOPEN/CLOSEDVD POWERt Pilas R03/AAA....................................................2y Cable de alimentación eléctrica .........................1u Instrucciones de operacion................................1i Lista de puntos de servicio técnico ...................11 2 34 5 67 8 9Le rogamos que anote y guarde el nombre de Modelo y el número de serie del equipo que aparece en laetiqueta de prestaciones de funcionamiento.Modelo N°. DN-V200/DN-V300 Serie N°SLOW/SEARCHSETUP NTSC/PAL Z OM SLIDE SHOWTOP MENU/PBC MENUDISPLAY STOP STI L /PAUSE PLAYRC-9630 +10A-B REPEATNOTA:Este reproductor de vídeo DVD usa un semiconductor laser. Para permitir disfrutar una operación estable serecomienda usar este en un cuarto a temperaturas de 10°C (50°F) – 35°C (95°F).Derechos de Autor2 De acuerdo con las leyes está prohibido reproducir, emitir, alquilar o interpretar discos en público sin laautorización del propietario de los derechos de autor.z Características..................................................113x Discos ..............................................................114c Precauciones en laManipulación de Discos...................................115v Conexiones......................................121~125, 127b Nombre de Partes y Funciones ...............128~130n Unidad de Control Remoto ......................131, 132m Carga de Discos...............................................133, Cambio de los Ajustes por Defecto..........................134, 135, 137, 145, 146,148~151. Reproducción...........................................152~155⁄0 Reproducción Repetidamente .................156, 157⁄1 Reproducción de Pistas en elOrden Deseado........................................158, 159— CONTENDIO —⁄2 Reproducción de las Pistas enOrden Aleatorio................................................160⁄3 Uso de la visualización en On-Screen ..............161⁄4 Utilización de las Funciones de Audio,Subtitulado y Ángulo Múltiples................163~165⁄5 Utilización de los Menús..........................166, 167⁄6 Reproducción en Modo Zoom .........................168⁄7 Reproducción de archivo con formatoMP3 .........................................................169~172⁄8 Reproducción de archivos de imagens fijas(formato JPEG) ........................................173~178⁄9 Función avanzada ....................................179~184¤0 Solución de Problemas ....................................189¤1 Especificaciones Principales ............................1891 CARACTERÍSTICAS1. Convertidor D/A 96 kHz de 24 bits de altaprecisiónEl DN-V200/DN-V300 está equipado con unconvertidor de corriente D/A de 24 bits, quegarantiza una fiel conversión a corriente D/A de lainformación de alta calidad de 24 bits. Estepotencia aun más aspectos del audio tales comoel índice señal/ruido, la gama dinámica y ladistorsión, y saca la máxima ventaja de lasposibilidades de sonido de alta calidadproporcionada por la alta cantidad de bits y losaltos índices de muestreo.2. Función de escaneado progresivoEl DN-V200/DN-V300 está equipado con unafunción de escaneado progresivo que consigue lareproducción con una alta calidad de imagen. Sepueden reproducir las películas y otro softwareDVD con una calidad de imagen cercana a la deloriginal.3. Función avanzada(1) KEY LOCKEl funcionamiento de los botones en el paneldelantero (aparte del botón POWER) sedesactiva para prevenir el funcionamientoaccidental.(2) IR REMOTE LOCKEL funcionamiento de los botones en elmando a distancia se desactiva para prevenirel funcionamiento accidental.(3) HIDE OSDActive y desactive el OSD y la visualización delos iconos que aparecen en la pantalla.(4) AUTO PLAYMediante esta función el reproductor puedecomenzar a reproducir automáticamentedespués de activar la alimentación.4. Mando a distancia en serie (sólo DN-V300)Las órdenes se pueden enviar al reproductor deDVD y el estado requerido y enviarlos a la centralvía RS-232C.5. Cambie la imagen en el papel de fondo delreproductor de DVDLa imagen en el papel de fondo del reproductor deDVD se puede cambiar para la discreción delusuario.113