DN-V200/DN-V300

ITALIANO2 DISCHI• Nel DN-V200/DN-V300 possono essere utilizzati idischi elencati nella seguente tabella.I vari simboli sono riportati sulle etichette oppuresulle custodie dei dischi.DischiidoneiDVD videoDVD audio(NOTA 1)DVD-RDVD-RW(NOTA 2)CD videoCDCD-RCD-RW(NOTA 3)CDimmagineRR WMarchio (logo)RR WRecordableReWritableSegnaliregistratiDigital audio +digital video(MPEGZ)Digital audio +digital video(MPEG1)Digital audioMP3WMADigitalimmagine(JPEG)Digitalimmagine(JPEG)Dim.disco12 cm8 cm12 cm8 cm12 cm8 cm12 cm2 I seguenti tipi di dischi non possono venireriprodotti nel DN-V200/DN-V300:• Per modelli europei:DVD con dei numeri regionali diversi da quello “2”o “ALL”• DVD-ROM/RAM• SACD• CD-ROM• CDV (Solo la parte audio può essere riprodotta.)• CD-G (Viene emesso solo l'audio.)• CD fotoNOTA 1: Parte video basata sulle specificazioni videoDVD può apparire sul display.NOTA 2: Wiedergabe von DVD-R- und DVD-RW-DiscsDVD-R- und DVD-RW-Discs, die auf einemDVD-Recorder im Videoformat aufgenommenwurden, können auf dem DN-V200/DN-V300abgespielt werden.Nicht fertiggestellte Discs können nichtabgespielt werden.Je nach Disc-Aufnahmestatus wird die Discmöglicherweise nicht akzeptiert oderwerden nicht einwandfrei wiedergegeben(das Bild oder der Ton ist nicht eben, usw.).NOTA 3: A seconda della qualità di registrazione,alcuni CD-R/RW non possono essereriprodotti.2 Terminologia dei dischi• Titoli e capitoli (DVD video)I DVD video sono suddivisi in diverse macrosezionidette “titoli” ed in sezioni più piccole dette“capitoli”.Ad ogni sezione è assegnato un numero, detto“numero titolo” oppure “numero capitolo”.Esempio:Titolo 1 Titolo 2Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 1 Capitolo 2• Brani (CD video e musicali)I CD video e musicali sono suddivisi in sezionidette “brani”.Ad ogni sezione è assegnato un numero, detto“numero brano”.Esempio:Brano 1 Brano 2 Brano 3 Brano 4 Brano 5• Controllo della riproduzione (CD video)I CD video con la scritta “playback control” suldisco oppure sulla custodia sono dotati di unafunzione per la visualizzazione dei menu sulloschermo del televisore che permettono diselezionare la posizione desiderata, visualizzare leinformazioni, ecc. in apposite finestre.In questo manuale, per quanto riguarda lariproduzione dei CD video si fa riferimento al“menu di riproduzione”.Il DN-V200/DN-V300 permette di riprodurre i CDvideo con controllo della riproduzione.NOTA:• Questo lettore DVD è stato progettato eprodotto per rispondere alle RegionManagement Information registrate su un discoDVD.Se il numero di regione riportato sul disco DVDnon corrisponde al numero di regione sul lettoreDVD, il lettore DVD non è in grado di riprodurre ildisco.Per modelli europei:Il numero di regione di questolettore DVD è 2.PRECAUZIONI SULL’INSTALLAZIONENota:Per la dispersione del calore, non installare questaapparecchiatura in uno spazio ristretto come adesempio una libreria o simili.Nota2Parete39