DN-V200/DN-V300

SVENSKA2 SKIVOR• DN-V200/DN-V300 kan spela de skivtyper somnämns i tabellen härunder.Märkningarna (logotyp) finns alltid utsatt påskivomslaget och själva skivan.DiscosutilizablesVídeo DVDAudio DVD(NOTA 1)DVD-RDVD-RW(NOTA 2)Video CDCDCD-RCD-RW(NOTA 3)CD deimagenRR WMarca (logo)RR WRecordableReWritableSeñalesgrabadasAudio digital +vídeo digital(MPEG2)Audio digital +vídeo digital(MPEG1)Audio digitalMP3WMAImagen digital(JPEG)Imagen digital(JPEG)Tamañodel disco12 cm8 cm12 cm8 cm12 cm8 cm12 cm2 Terminologi• Titlar och kapitel (DVD)DVD-skivorna är indelade i stora avsnitt som kallas“titlar” och underavsnitt som kallas “kapitel”.Avsnitten är markerade med nummer. Man talardå om “titelnummer” respektive “kapitelnummer”.Exempel:Titel 1 Titel 2Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1 Kapitel 2• Spår (video- och musik-CD-skivor)På video- och musik-CD-skivor är avsnittenindelade i “spår”.De har även sina egna nummer, som kallas för“spårnummer”.Exempel:Spår 1 Spår 2 Spår 3 Spår 4 Spår 5OBSERVERA:• Denna DVD-spelare är konstruerad ochframställd för att uppfylla den regionkod somligger på en DVD-skiva.Om regionskoden som står på DVD-skivan intemotsvarar regionskoden på denna DVD-spelare,kan inte DVD-spelaren spela skivan.För Europa-modellen:Denna DVD-spelares regionskod är2.2VIKTIGA PUNKTER VID INSTALLATIONENObservera:För att inte hindra värmeavledningen fårutrustningen inte installeras i instängdautrymmen, som t.ex. en bokhylla eller liknande.Observera2 Följande skivtyper kan inte spelas på DN-V200/DN-V300:• För Europa-modellen:DVD-skivor med ett annat regionnummer än “2”eller “ALL”• DVD-ROM/RAM-skivor• SACD• CD-ROM-skivor• CDV-skivor (endast ljudet kan spelas.)• CD-G-skivor (endast ljudet kan spelas.)• Photo CD-skivorOPMERKING 1:Sólo se puede reproducir parte de vídeo quese base en la especificación de DVD.OPMERKING 2:Reproducción de discos DVD-R y DVD-RWLos discos DVD-R y DVD-RW grabados enformato de vídeo en una grabadora de DVDpueden reproducirse en el DN-V200/DN-V300.Los discos que no hayan sido finalizados nopueden reproducirse.Dependiendo del estado de grabación deldisco, puede que éste no sea aceptado oque no pueda reproducirse con normalidad(la imagen o el sonido pueden no serperfectos, etc.).OPMERKING 3:De acuerdo con la calidad de grabación,algunos CD-R/RW no se pueden reproducir.• Avspelningskontroll (video-CD-skivor)För video-CD-skivor, som har märkts med“playback control”, antingen direkt på skivan ellerdess omslag, kan man ta fram menyer på TVskärmenför att välja önskat läge, information mm.Valen görs via enkla dialoger på skärmen.I denna bruksanvisning benämns denna typ avmeny-hantering som “menyavspelning”.Du kan använda video-CD-skivor med “playbackcontrol” utan problem tillsammans med DN-V200/DN-V300.Vägg119