30.04.2014 Views

Nyelvtudományi közlemények 46. kötet (1923) - MTA ...

Nyelvtudományi közlemények 46. kötet (1923) - MTA ...

Nyelvtudományi közlemények 46. kötet (1923) - MTA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

436 LOSONCZl ZOLTÁN<br />

ewltliez- Fest.-k. 130; ewltez- Érs.-k. II. 559; Fest.-k. 208; ööim-k. III.<br />

7; Thewr.-k. I, 118; oltez- Érs.-k. I. 11; II. 555: ivitez- Szék.-k. VI. 370.<br />

A nyilt tőveghangzó ritkaságát (pl. keref- Jók.-k. 17; Futás<br />

Döbr.-k. 320), bár a változás itt is kétségkívül meginduit, főkép az a<br />

körülmény okozza, hogy az alapszóul szolgáló igék tőbeli magánhangzója<br />

is rendszerint középzártságú s így az eltérő esetek is a nagy<br />

többség után igazodtak. Nincs tőveghangzó hosszú magánhangzó után<br />

(néz, nyúz), valamint az •* képzőnél néhány oly esetben is, amikor<br />

6, ö igenévképző csatlakozott hozzá. Hogy azonban ez is újabb fejlődés,<br />

azt bizonyítja az, hogy az 1211. évi oklevélben még Zekeseu van.<br />

A SchlSzj.-ben találjuk azután meg a hakso alakot is.<br />

Az idetartozó összetett képzők közül: -dos, -dés, -dös, -doz, -dez,<br />

-döz, -károz, -kéré'z -s és -z előtt szintén középzártságú hangot mutatnak,<br />

melyet zárt előzött meg. (Vö. Zakaduzt- 1364/1367; uidwf- Virg.-k.<br />

54; peukdvf- uo. 35.) Illeszkedés útján létrejött változat: zunadaz- Teí.-k.<br />

IV. 377; [qlmádáz moldvai csángó alak, Nyr. XXXVII. 200.) középzártságú<br />

hang van a -kos, köz- képzőkben is.<br />

-E-ző nyelvjárásokban az é =- e változás természetesen az igeképzőkben<br />

is végbement, a királyhágóntúli nyelvjárásban pedig o-nak<br />

is rendszerint a, sőt ö-nek ce vagy e felel meg (pl. búdasik Tárkány,<br />

Nyr. XLIII. 162; felötezetf Alsófehér m., Nyr. XXV. 346; öntezett<br />

Domokos, Nyr. XLII. 11.) Különös szlavóniai alak: rugdáskódik Nyr.<br />

XXIII. 216.<br />

Az r képzőhöz tartozó összetett képzők közül a -rog, -reg-, rög<br />

előtt szintén középzártságú a tőveghangzó, a -károz, -kérez-ben a TMNy.<br />

fgr. -j képzőt vesz fel (421 o.), valószínű azonban, hogy itt is valamilyen<br />

analógiás fejlődéssel van dolgunk. A -sol,- söl, -zsöl, *-csal, -csel,<br />

-csal, -csel képzők minden hangzó nélkül járulnak az igetőhöz, csupán<br />

a -csol változat előtt van a (pl. aggacsol, dugacsol), de hogy ez újabb<br />

nyíltabbá válás, azt a Székelyföldön előforduló dagocsol MTSz. is bizonyítja.<br />

Analógiás kiegyenlítődés eredménye lehet az -az gyakorító<br />

képző előtti a, e, á, é is; hangzó nélkül járul e képző a le-, íé'-félo<br />

igetövekhez.<br />

A mozzanatos -m, -p s nagyrészt -n előtt is nyilt hangzó van.<br />

Hogy itt újabb nyilttá-válás is van, azt bizonyítja a Bécsi-k. felémec<br />

(I. 63) alakja, az erdélyi íróknál előforduló iromó, iromtat (TMNy.<br />

386); a fogan- a régi nyelvben rendesen fogon- (vö. fogont- Debr.-k. I.<br />

9, 22, *98'; Érs.-k. I. 103; Göm.-k. IX. 92;, Nagysz.-k. 346; Weszpr.-k.<br />

I. 42; fogonuan Debr.-k. I. 221; fogoneek Érdy-k. 253) 1. még fogonloz<br />

MTsz.; csörrön Szováta NyF. XIII. 31; o után a moldvai csángóknál is<br />

o-t találunk : bokkont Nyr. XXXVII. 199 (de duffánt uo. 200). A bosszú<br />

szóhoz az -n, illetőleg -nt képző minden közbeeső hang nélkül járult.<br />

Vö. bozicnkod- Kulcs.-k. 109; bozzunt Tih.-k. 189; bozzont- Corn.-k. 276;<br />

Döbr.-k. 26 ; Horv.-k. 8 ; Érs.-k. III. 343 ; Nagysz.-k. 298 ; boffonth- Fest.-k.<br />

4; bozont- Érs.-k. I. 99; Kaz.-k. I. 49, 67; Keszth.-k. 80; Kulcs.-k. 17;<br />

Lobk.-k. III. 240; bozzonkod- Döbr.-k. 114; Érdy-k. 52; 1. még bosszont<br />

Heves m. NyF. XVI. 7; boszonkodik Nagybacon Nyr. XLV. 67; a mai<br />

bosszant alak így analógiás alakulásnak tekinthető.<br />

A fogont és bosszant igékben a pillanatnyi -n-hez még a hasonló<br />

jelentésű -t képző járult. Az -nt előtt, sőt az egyszerű -m előtt az a, .e<br />

egyes esetekben meg is nyúlt, ugyanez az eset fordul elő a szintén<br />

nyilt tővéghangzós --ami, ••eml oo -áml, -amod, -.emed oo --ámod képzőkben

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!