30.04.2014 Views

Nyelvtudományi közlemények 46. kötet (1923) - MTA ...

Nyelvtudományi közlemények 46. kötet (1923) - MTA ...

Nyelvtudományi közlemények 46. kötet (1923) - MTA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

448 LOSONCZI ZOLTÁN<br />

a TMNy. 1217-ből Hivotol alakot is idéz (1. 498). Az elszigetelten fejlődő<br />

lepelnek Leppeui 1533 változata is előfordul.<br />

Az -alm, -dm képzőben, mely a -dalm, -delm képzőnek is alkotó<br />

része, szintén a nyilt tővéghangzó vált általánossá. Az OMS. fyrolmol,<br />

Syrolmom alakjaiban s a HB. hotolm példájában már a későbbi nyilt<br />

hangzóknak megfelelő középzártságú hangokat találjuk. A GyGl.-ban<br />

már a vau fcidalmos s a nyilt a, e általános kódexeink korában, valamint<br />

mai nyelvjárásainkban is. Hogy a kiegyenlítődés mily erős volt e<br />

képzőben, arra bizonyítékul szolgál az alkalom és a nyugalom szó,<br />

melyek alkuv- és nyuguv- igetövekből keletkeztek (TMNy. 483). A nyugalom<br />

szó régibb emlékeinkben w-val is élőfordul: Nugulm 1221*; nugulmabeli<br />

HB.; Nyugulm 1328/1388; Nyugulmad 1359. Kódexeink korában<br />

mind a két szó rendszerint o-val fordul elő: Példák: alkolmas,<br />

alkolmaf- Ap.-k. I. 118; Corn.-k. 24; Csem.-t. 10a; Debr.-k. I. 95; V.<br />

611; Dom.-k. 50; Döbr.-k. 454; Jók.-k. 16; Érdy-k. 4; Érs.-k. I. 10;<br />

II. 557; III. 330; Göm.-k. IV. 300; IX. 71; Horv.-k. 31; Lányi-k. III.<br />

302; Láz.-k. III. 26; Lobk.-k. I. 21; II. 57; Marg.-l. 18; Münch.-k. 81;<br />

Peer-k. I. 149 ; Péld.-k. II. 53; Szék.-k. I. 148; IV, 334; Tel.-k. I. 1;<br />

II. 244 ; Tih.-k. 80 ; Virg.-k. 69 ; Vitk.-k. 58 ; Weszpr.-k. I. 52 ; Winkl.-k.<br />

I. 112; alcolmas Birk-k. 5; Nagysz.-k. 273; Nád.-k. 309; Sim.-k. 9;<br />

Szék.-k. IV. 335; Alkolmaf- Lányi-k. I. 72; Alkolmas Ap. mélt. 51;<br />

Láz.-k. VI. 162; alkolmatlan Corn.-k. 32; Debr.-k. I. 127; Dom.-k. 125;<br />

Horv.-k. 29; Marg.-l. 91; Szék.-k. I. 22: Vitk.-k. 17; alcolmatlan Nád.-k.<br />

324; alkolmatos Ap.-k. I. 329; nyirgolm- Czech-k. 56; Érs.-k. I. 7;<br />

Érs.-k. III. 319; Pest.-k. 5; Thewr.-k\ III. 291; Virg.-k. 131; nugolm-<br />

Ap.-k. I. 56; Bécsi-k. I. 2; Bécsi-k. II. 135; Bod.-k. 2; Münch.-k. 37;<br />

nyvgolm- Horv.-k. 234; Lobk.-k. I. 269; III. 259; Szék.-k. VI. 376;<br />

nvgolm- Szék.-k. I. 85; nwgolm Szék.-k. I. 149; nvgolom- Szék.-k. I.<br />

124, 220; nywgolom Láz.-k. V. 271; nugolomual Jók.-k. 156; (Vö. még<br />

az OklSz.-ból: Nugolm 1293; Nytrgolmad 1484;). De e két szó már<br />

kódexeinkben a-val is előfordul; pl. alkalmas Szék.-k. I. 99; Weszpr.-k.<br />

I. 62; III. 124, 129, 139; nugolm- Bécsi-k. II. 307. Később azután az<br />

«, e mind általánosabbá válik s ma o-val való alakok (akomas Őrség,<br />

Göcsej, akomas Göcsej, ókomatoskodik Veszprém m.) csak egyes vidékeken<br />

fordulnak elő.<br />

A HB. kegilm, az OMS. kegulm alakja egy k'égyid- (vö. HB. kegiggen)<br />

féle igével van összefüggésben, de itt is a nyilt e váltotta fel<br />

az í

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!