11.07.2015 Views

A forradalom emlékezete - Az 1956-os Magyar Forradalom ...

A forradalom emlékezete - Az 1956-os Magyar Forradalom ...

A forradalom emlékezete - Az 1956-os Magyar Forradalom ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SZERKESZTÕI BEVEZETÕ 17dott 56-<strong>os</strong> „problémakatalógus”, amelyre válogatásunkat felépíthettükvolna, és nem hisszük, hogy ennek megalkotása egy interjúkötet feladatalenne. Kötetünk célja, hogy az átélt 56-ot mutassa be, ezért a hagyomány<strong>os</strong>linearitással mi nem a problémaközpontúságot, hanem amultilinearitást helyeztük szembe. A kötet olvasója megbizony<strong>os</strong>odhatarról, hogy nem egy <strong>forradalom</strong> zajlott, hanem sok különbözõ, egyidõben, néha harmonizálva, néha feleselve egymással.<strong>Az</strong> életútinterjúk esetében az egyik legvitatottabb kérdés a prezentációmikéntje. Két, sokszor nehezen összeegyeztethetõ követelménynekkell megfelelni. Egyrészt a lehetõ legtöbb információt kellmegtartani, másrészt úgy kell megjeleníteni az interjút, hogy viszonylagkönnyen kezelhetõ, feldolgozható legyen. <strong>Az</strong>t, hogy a két követelményközül melyik a font<strong>os</strong>abb, alapvetõen a könyv választott mûfajahatározza meg. Mivel kötetünk a szociográfia mûfajába sorolható, ésilyenként a szakma mûvelõi mellett a nagyközönségnek is szól, az általunkkiválasztott és megjelentetett interjúrészletek szerkesztett szövegek.A beszélõre jellemzõ szóhasználatot, stílusjegyeket nem változtattukmeg. Kihúztuk azonban az ismétléseket, kijavítottuk az egyértelmûtárgyi tévedéseket, és megszüntettük a nyelvi sutaságokat. Ezért azinterjúrészletek – bár tükrözik az interjúalany habitusát és nyelvi stílusát– mélyebb nyelvi-pszichológiai elemzésekre csak korlátozottan alkalmasak.Kötetünk, mint minden szerkesztett mû, magán viseli a szerkesztõkkeze nyomát, preferenciáit és értéktételezéseit. Ezért fordulhatelõ az is, hogy egy-egy korábban már más szövegkörnyezetben megjelent,mások által szerkesztett interjúrészlet m<strong>os</strong>t némileg eltérõ formábankerül az olvasó elé.<strong>Az</strong> összeállítás végén megadjuk minden emlékezõ rövid életrajzát,amely tartalmazza az interjúalany 56 elõtti társadalmi státusát, a <strong>forradalom</strong>banvállalt szerepét, valamint az õt ért esetleges megtorlást vagydiszkriminációt.Ki beszél? Mirõl beszél? Mikor beszél? Ezeket a kérdéseket a társadalomtudományokp<strong>os</strong>ztmodern fordulata óta minden narratívákkaloperáló mûnek kötelezõ feltennie. Kötetünk esetében ez azért font<strong>os</strong>,mert többen is beszélnek, és ráadásul egyszerre. A beszélõk közé sorolhatóka szerkesztõk, akiknek szándékairól és irányultságáról márvolt szó. Sokkal rejtettebben, de mégis hallatják hangjukat azok, akikaz interjúkat készítették. Nemcsak elõzetes koncepcióikkal, tárgyi tudásukkalvagy annak hiányával, kérdéseikkel, metakommunikatív jeleikkelbefolyásolták az interjúalany által megalkotott történetet – és így

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!