MONASTERI, CONVENTI - Provincia Tridentina

apostolici, che per riverenza alla sede apostolica e nostra, ratificando quello
che su ciò è stato fatto per necessità dagli stessi abate e frati, voglia tu
accettare con benevolenza e benedizione i detti Predicatori, riservando al
medesimo monastero alcune possessioni, da affidarsi a uomini saggi per la
riparazione degli edifici, in modo che questo possa essere gradito a Dio e a
noi.
Data in Perugia il 28 giugno, anno nono del nostro pontificato" 20 .
Ferrara, 1248, settembre 30. Il procuratore dei Benedettini di s.
Lorenzo di Trento fa conoscere al Provinciale dei frati Domenicani
radunati nel Capitolo generale di Ferrara, l'intimazione dei Benedettini
predetti ai frati Domenicani affinché questi restituiscano loro il monastero
di s. Lorenzo di Trento, perché secondo loro era stato occupato
illegalmente.
"[Nel nome del Signore] 21 . Nell'anno della sua nascita 1248, al tempo di
Innocenzo papa, a Ferrara nel Capitolo dei Frati Predicatori, l'ultimo giorno
di settembre, presenti come testimoni chiamati frate Giacomino dell'Ordine
dei frati Predicatori, Girardino della contrada di s. Romano, Guidolfino
costruttore di funi 22 , Guglielmo della Luisa della stessa contrada di s.
Romano. Ivi frate Giovanni amministratore, attore e procuratore del
monastero di s. Lorenzo della scaria della diocesi trentina come appare dal
documento della stessa procura scritto di mano del notaio Matteo quale
procuratore, facendo le veci e a nome dell'abate dello detto monastero e
dello stesso convento, presentò una lettera al frate Filippo priore provinciale
dei Frati Predicatori presente nel Capitolo predetto, il cui tenore è il
seguente.
Nel nome di Cristo, io Martino, seppure indegno, per la misericordia di
Dio abate nella chiesa di s. Lorenzo della diocesi di Trento, situata presso il
fiume Adige accanto al Castello di Trento, costituito sotto la regola di s.
Benedetto e della chiesa e dell'Ordine di Vallalta, insieme ai miei confratelli
dom Ventura priore, i frati Marchisio e Goffredo, denuncio a mio nome e
dei miei frati e degli altri frati e a nome del signor abate e convento di
Vallalta del quale sono sindaco e procuratore e per il mio convento, a voi
priore provinciale del Frati Predicatori e al vostro Capitolo generale nella
20 Bonelli Benedetto OFM, Notizie istorico-critiche intorno ad Adelpreto vescovo, II,
Trento 1761, pp. 571-572; Zanolini Vigilio, Documenti del monastero di s. Lorenzo fuori le
mura di Trento, in Rivista Tridentina 2 (1902) 284 e segg.
21 Probabilmente manca la frase: In nomine Domini.
22 Sogarius, costruttore di funi di canapa (canapi), in dialetto trentino soghe.