Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GLOSOJ<br />
[1] (REIRI) VENDOMATO: tapiŝo-forma teksaĵo el kruda materialo, kiun la vendistoj metis sur la teron<br />
por anstataŭi vendotablon.<br />
[2] (REIRI) REKOMPENCI: esprimi dankemon per reciproka helpo aŭ donaco<br />
[3] (REIRI) ORIOLO: malgranda, paseroforma, flava-nigra kantbirdo (Oriolus oriolus)<br />
[4] (REIRI) NAJTINGALO: paseroforma kantbirdo (Luscinia luscinia); PIROLO: paseroforma<br />
kantbirdo kun blua kapo kaj griza dorso (Pyrrhula pyrrhula); KARDELO: paseroforma plurkolora<br />
kantbirdo (Carduelis carduelis)<br />
[5] (REIRI) BLINDIRI: iri palpante per etenditaj manoj, kiel kutime en mallumo; DIMANĈA<br />
ĈAMBRO: ĉambro en la hejmo de iamaj kamparanoj, kiun ili ĝenerale ne uzis, sed tenis en bela ordo,<br />
kaj kiu simbolis la prestiĝon de la koncerna familio. Tie estis aranĝitaj la plej valoraj instalaĵoj, mebloj,<br />
artobjektoj, cetere la doto de la edziniĝonta(j) fraŭlino(j).<br />
[6] (REIRI) "la ĝardeno de Dio": ĉirkaŭsribo (eŭfemismo) pri la tombejo<br />
[7] (REIRI) GARDOMARŜI: marŝadi ĉe/en areo (ĉi tie konkrete ĉe plantejo) por gardi ĝin<br />
[8] (REIRI) ENORMA: grandaĉa; malagrable, malbele granda<br />
[9] (REIRI) "sidiĝis sur la granda kesto", ĉar kamparanoj tiutempe uzis grandan keston, kaj kiel sidlokon,<br />
kaj kiel ŝrankon<br />
[10] (REIRI) "via prudento vojaĝas": vi perdis la prudenton, vi parolas sensencaĵon<br />
[11] (REIRI) OKULBATI: damaĝi per magia alrigardo; envulti okule<br />
[12] (REIRI) GRIFO: giganta, agloforma, fabela birdo<br />
[13] (REIRI) STRIDA: orelŝire alta kaj laŭta (se paroli pri sono)<br />
[14] (REIRI) "lacerton", ĉar la popola nomo de difterio estis "gorĝo-lacerto"; LACERTO: besteto, tute<br />
simila al krokodilo, sed nur kelkcentimetrojn longa, kiu lerte kuras, kaj nutras sin per insektoj<br />
[15] (REIRI) "ĝis la sekva kokokrio": koko krias kutime matene, do ĝis la sekva mateno<br />
[16] (REIRI) TUFO: densa, sed ne tre vasta aro da maldikaj objektoj, ekzemple haroj, plumoj, herboj<br />
[17] (REIRI) "surpaŝis la seĝon", do li stariĝis sur la seĝo, ĉar la meĉlampo estis alte<br />
[18] (REIRI) LABORANGULO: malriĉaj metiistoj ne havis apartan ejon por labori, do ili aranĝis parton<br />
de loĝata ĉambro tiel, ke ĝi estu taŭga por la koncerna metio<br />
[19] (REIRI) LAKONA: parolanta per mallongaj frazoj kaj neniam sen kaŭzo; ne babilema
Change language