Speciale TuttoFood MilanoFocussalumi➥Segue da pag 110Un risultato, questo, che dopo averbeneficiato del brillante aumentodel pri<strong>mo</strong> semestre è stato ridimensionatodalla contenuta e fisiologicaflessione nel periodo luglio/settembre(-1,7 per cento inquant<strong>it</strong>à ma +0,7 per cento in valore).Un contributo pos<strong>it</strong>ivo alla performanceè arrivato sia dagli scambicon i partner comun<strong>it</strong>ari sia, soprattutto,da quelli con i Paesi terzi.Nonostante la difficile s<strong>it</strong>uazioneeconomica, gli invii verso gli altriPaesi della UE hanno, infatti, superatole 15.860 tonnellate (+2,3per cento) per 60,7 milioni di euro(+3,4 per cento).Molto sostenuti sono risultati gliinvii verso Francia (+8,6 per centoin quant<strong>it</strong>à e +12,2 per centoin valore), discreti quelli verso laGermania (+4,4 per cento e +4,9per cento). In difficoltà invece sonoapparse le spedizioni verso il RegnoUn<strong>it</strong>o (-1,3 per cento e -2,2 percento), e quelle verso la Spagna(-19,6 per cento per 2.844 tonnellatee -14,1 per cento per 9,3 milionidi euro), le prime penalizzatedal negativo terzo trimestre le secondedal confronto con l’eccezionale2011. Sorprendente balzo inavanti, infine, dell’export verso laGrecia che con un +19,6 per centoha visto le nostre spedizioni arrivarea 1.298 tonnellate per 3,2 milionidi euro (+9,7 per cento). Moltodinamica si è confermata la domandadei Paesi terzi: +11,4 percento per circa 7.730 tonnellatee +7,4 per cento per 19 milioni dieuro. Oltre i confini della UE si sonomantenute vivaci le esportazioniverso la Croazia (+13,7 per centoin quant<strong>it</strong>à e +7,5 per cento invalore ) sempre sostenute dallasostenuta domanda di würstel. Discreto,ma in sensibile attenuazione,il r<strong>it</strong><strong>mo</strong> evidenziato dalle spedizioniverso gli Usa (+6,2 per cento).Buone notizie sono arrivate ancheda Giappone (+38,5 per cento) e Hong Kong (+43,6 per cento)mentre hanno registrato una flessionegli invii verso Svizzera (-16,1per cento in quant<strong>it</strong>à e -21,1 percento in valore) che sembrano averrisent<strong>it</strong>o particolarmente del venirmeno delle rest<strong>it</strong>uzioni alle esportazionioltre che delle difficoltà legateall’accesso alle catene distributive,e quelli verso il Libano (-4,8per cento).Molto buono e ancora dinamico iltrend delle esportazioni dei prosciutticotti, arrivate nel periodogennaio/settembre 2012 a superarele 9.260 tonnellate (+7,9 percento) per un valore di 61,9 milioni(+7,4 per cento). Un traguardo<strong>mo</strong>lto importante raggiunto nonsoltanto grazie alla buona performancedel pri<strong>mo</strong> semestre, ma ancheall’otti<strong>mo</strong> terzo trimestre (+7,4per cento in quant<strong>it</strong>à +9,7 per centoin valore).Nel complesso del primi 9 mesidell’anno si è mantenuta vivace ladomanda dei partner comun<strong>it</strong>ari(+6,3 per cento in quant<strong>it</strong>à e +5,3per cento in valore), ma un contributofondamentale alla cresc<strong>it</strong>adel nostro export è arrivato dai Paes<strong>it</strong>erzi (+26,3 per cento in quant<strong>it</strong>à+25 per cento in valore).All’interno del mercato unico hannoevidenziato importanti progressile prime tre piazze di riferimento:Francia (+8,6 per cento), Germania(+7 per cento) e Austria (+1,4 percento). Grazie al parziale del terzotrimestre ha chiuso con un segnopos<strong>it</strong>ivo anche il Regno Un<strong>it</strong>o(+1,1 per cento) mentre il Belgioha visto un peggioramento del precedenterisultato (-10 per cento).Fra i Paesi terzi, decisivi anche sein attenuazione, ancora gli invii versoUsa, sal<strong>it</strong>i a 319 tonnellate dalle221 dell’analogo periodo 2012(+44 per cento) per un valore di circa2 milioni di euro (+58,5 per cento).Otti<strong>mo</strong> anche il risultato maturatoverso la Svizzera (+7,8 percento in quant<strong>it</strong>à e +6,5 per centoper 2,9 milioni di euro) doveevidentemente sono stati superatii problemi commerciali che hannofrenato il nostro export nei mesiscorsi.Otti<strong>mo</strong> risultato per le pancettestagionate. Grazie alle brillanti performancedel 1° e 3° trimestre leesportazioni di questa categoriasono sal<strong>it</strong>e nel periodo gennaio/settembre a oltre 3.110 tonnellate(+17,1 per cento) per 22,3 milionidi euro (+12,5 per cento).Ancora vivaci gli invii verso la UE,cresciuti del 23,6 per cento inquant<strong>it</strong>à e del 17,3 per cento in valore,nonostante la flessione delladomanda comun<strong>it</strong>aria nel 3° trimestre.All’interno del mercato unicodeterminate è stata l’Austria cheha visto gli arrivi di pancette salirea 482 tonnellate dalle 25 dellostesso periodo del 2011 per unvalore di 2,5 milioni di euro. Escludendoquesto paese, il risultato sisarebbe mantenuto comunque pos<strong>it</strong>ivo(+1,7 per cento in quant<strong>it</strong>à e+2,7 per cento in valore) grazie allabuona domanda della Germania(+9,8 per cento) in grado di controbilanciarela lieve flessioni dellaFrancia (-0,1 per cento) e quel-<strong>Foodmeat</strong> 112 maggio 2013
Speciale TuttoFood MilanoFocussalumila più consistente del Regno Un<strong>it</strong>o(-1,9 per cento).Chiusura ancora negativa, ma in recuperorispetto ai mesi precedentiper l’export verso i mercati extraUE. Nel complesso dei primi 9 mesidell’anno, infatti, gli invii verso iPaesi terzi si sono attestati a 543tonnellate (-6,2 per cento) per 3,8milioni di euro (-6,8) per cento. Determinanteper questo recupero èstata la ripresa nel terzo trimestredelle esportazioni verso il Giapponeche ha chiuso il periodo gennaio/settembrecon un -5,2 per centoin quant<strong>it</strong>à per 475 tonnellatee -5,2 per cento in valore per 3,3milioni di euro.Buon risultato della bresaola chechiude i primi nove mesi del 2012con un +5,6 per cento in quant<strong>it</strong>àper 1.937 tonnellate e un +6,2per cento in valore per 33,8 milionidi euro. La categoria, dopo 2 trimestridifficili, ha visto una importanteripresa delle spedizioni nelterzo trimestre che ha registratoun incremento del 34,3 per centoin quant<strong>it</strong>à e del 15 per centoin valore.Decisamente brillante si è confermatala performance sui mercaticomun<strong>it</strong>ari che hanno evidenziatonel periodo gennaio/settembreun +10,9 per cento in quant<strong>it</strong>à eun +10,7 per cento in valore (per1.614 tonnellate e 27,5 milioni dieuro). A determinare questo risultatoè stata essenzialmente la ripartenzadel mercato francese chegrazie all’eccellente andamentodel 3 trimestre ha evidenziato nelcomplesso del periodo un +25,2per cento in quant<strong>it</strong>à e un +16,3per cento in valore. In accelerazionesono apparse anche le spedizioniverso la Germania (+8,6 percento) mentre è rimasta stabile laperformance verso il Regno Un<strong>it</strong>o(0,2 per cento).Oltre i confini comun<strong>it</strong>ari si è registratauna attenuazione della cadutadelle esportazioni che si sonocomunque fermate a 323 tonnellate(-15 per cento) per 6,3 milionidi euro (-10 per cento). Un andamentoquesto essenzialmentericonducibile a quello degli scambicon la Svizzera che – grazie al risultatopos<strong>it</strong>ivo del terzo trimestre– hanno visto il gap dei precedent<strong>it</strong>rimestri ridursi a un -8,7 per centoin quant<strong>it</strong>à (per 269 tonnellate )e -7,7 per cento in valore (per 5,3milioni di euro).Gennaio/settembre pos<strong>it</strong>ivo pergli scambi intracomun<strong>it</strong>ari. Nel periodoconsiderato gli invii verso laUE sono sal<strong>it</strong>i a 78.316 tonnellatedalle 77.000 dell’analogo periododel 2011 (+1,7 per cento) perun valore di circa 623 milioni di euro(+4,9 per cento). Le spedizioniverso la UE, dopo un otti<strong>mo</strong> avviod’anno e un 2° trimestre difficile,hanno recuperato posizioni nellaterza frazione d’anno (+2,3 percento in quant<strong>it</strong>à e +6,6 per centoin valore) favor<strong>it</strong>e da un mini<strong>mo</strong>effetto rimbalzo e dal caldo estivoche ha spinto la domanda dei nostriprincipali partner.Ottima la performance verso laGermania che con un +9,4 percento per 21.456 tonnellate e+8,2 per cento per 183,3 milionidi euro si è confermata nostroprincipale partner commerciale siaquant<strong>it</strong>à sia in valore. Un successo,questo, riconducibile alla buonaperformance di quasi tutti i nostriprincipali salumi, in particolaredei prosciutti crudi.Pos<strong>it</strong>ivo, ma cedente, il risultatodel Regno Un<strong>it</strong>o (+3,5 per centoin quant<strong>it</strong>à per 9.526 tonnellatee -0,3 per cento in valore per 89,4milioni di euro) che ha risent<strong>it</strong>oparticolarmente della flessione deiprosciutti crudi stagionati e del risultatodei salami, cresciuti <strong>mo</strong>ltonelle quant<strong>it</strong>à e decisamente menonei valori.Ha recuperato posizioni, pur rimanendoin terreno negativo, l’exportverso la Francia (-2,8 per cento inquant<strong>it</strong>à per 19.116 tonnellate e+5,3 per cento in valore per 148,9milioni di euro) si conferma al secondoposto sia in quant<strong>it</strong>à sia invalore fra i mercati di riferimento.A pesare su questo andamentoè stata essenzialmente la flessionedei prosciutti crudi stagionati(in particolare in osso) non compensatadagli incrementi registratidall’export di tutte le altre categoriedi salumi.Chiusura di periodo ancora negativaanche se in miglioramento perle spedizioni verso l’Austria chehanno segnato un -4,6 per centoin quant<strong>it</strong>à (per 6.937 tonnellate)ma un aumento in valore (+4,6 percento per 49,1 milioni di euro), riflettendoessenzialmente l’andamentodelle esportazioni di prosciutticrudi e in particolare deglispeck.Si conferma in calo anche l’exportverso la Spagna (-15 per cento per3.623 tonnellate e -8,5 per centoper 14,2 milioni di euro) che hacontinuato a risentire sia dell’effettoconfronto con l’o<strong>mo</strong>logo periododell’anno precedente che registròuna notevole cresc<strong>it</strong>a sia del- ➥<strong>Foodmeat</strong> 113 maggio 2013
- Page 1:
INFORMAZIONE AGROALIMENTARE, ECONOM
- Page 4 and 5:
PAD./PAV. 22 STAND H15 K 20
- Page 6 and 7:
Sommariowww.bome.itFoodmeat84Foodme
- Page 12 and 13:
Il VanDrie Group:una storia familia
- Page 15 and 16:
per tenerezza, gusto e qualità.UNI
- Page 17 and 18:
65423Al servizio dell’Industria S
- Page 20 and 21:
BarbecueCon Expo 2015 Milano rinnov
- Page 22 and 23:
Il tagliereLa Bresaoladella Valtell
- Page 24 and 25:
Qui BruxellesLa nuova politica agri
- Page 26 and 27:
Qui BruxellesTetto massimo per i pa
- Page 28 and 29:
Qui Bruxelles➥Segue da pag 26aver
- Page 30 and 31:
Qui Bruxelles➥UE: prime prevision
- Page 32:
Pianeta carne & Economia agricolaAn
- Page 35 and 36:
Prodotto e confezionatoITnello stab
- Page 37 and 38:
RnEpESCEfRuttavERduRavInofRESChI&Su
- Page 39 and 40:
PAD./PAV. 22 STAND H15 K 20 ERA
- Page 41 and 42:
Unospaziovirtualededicatoagrossisti
- Page 44:
Primo piano➥Segue da pag 42que ch
- Page 47 and 48:
Il punto vendita.The shop.lo stabil
- Page 49 and 50:
Primo pianoDitp - Department for In
- Page 51 and 52:
Primo pianoderalimentare su un camp
- Page 53 and 54:
www.vitelco.nlVitelco Italia S.r.l.
- Page 56 and 57:
Primo piano➥Segue da pag 54sono s
- Page 58 and 59:
Primo piano➥Segue da pag 56te in
- Page 60 and 61:
Primo piano➥Esportazioni di prodo
- Page 62 and 63: Primo pianoVinitaly & Agrifood,nume
- Page 64 and 65: Primo piano➥ne di “UniCredit In
- Page 66 and 67: Primo pianoFierAvicola, appuntament
- Page 68 and 69: Primo piano“Pianeta Nutrizione& I
- Page 70: Primo pianoLa carne equina è sana,
- Page 73 and 74: Naba Carni propone unavasta gamma d
- Page 75 and 76: Chevideco offers a large assortment
- Page 77 and 78: Primo pianoSulla tavola degli umbri
- Page 79 and 80: Primo pianodel Commercio di Lodi, R
- Page 81 and 82: Primo pianoconferenze: “World of
- Page 83 and 84: Primo pianol’industria alimentare
- Page 86 and 87: Primo pianoLa crisi produce la rice
- Page 88 and 89: Primo pianoGdo, il Fondo Strategico
- Page 90 and 91: Primo pianoQuartiglia, il vantaggio
- Page 92: Primo piano➥la società Quartigli
- Page 96 and 97: Primo pianoBrazil to have its ownAl
- Page 98 and 99: Speciale TuttoFood MilanoA TuttoFoo
- Page 100: Speciale TuttoFood Milano➥Segue d
- Page 103 and 104: it’sallaboutfooddanish CrownPiazz
- Page 106 and 107: Speciale TuttoFood Milano➥Segue d
- Page 108: Speciale TuttoFood MilanoFocussalum
- Page 111: Prosciuttificio MonasteroMedesano (
- Page 115 and 116: Buoni per sceltawww.portalupi.com
- Page 118 and 119: Speciale TuttoFood MilanoFocussalum
- Page 120 and 121: Speciale TuttoFood MilanoFocussalum
- Page 122 and 123: Speciale TuttoFood MilanoFocussalum
- Page 124 and 125: Speciale TuttoFood MilanoLa carne i
- Page 126: FoodmeatnewsFoodmeatFoodmeatFoodmea
- Page 129 and 130: MAREZZATURA SUPERIOREGrazie ad una
- Page 131 and 132: Siamo presenti aIFFA Francoforte4-9
- Page 133 and 134: Siamo presenti aIFFA Francoforte4-9
- Page 136: Speciale Iffa➥Segue da pag 134per
- Page 140 and 141: Speciale Iffa➥Segue da pag 138pre
- Page 142 and 143: Speciale Iffa➥Segue da pag 140Dfv
- Page 144 and 145: Speciale Iffa➥Segue da pag 142va
- Page 146 and 147: Speciale Iffa➥Segue da pag 144un
- Page 148 and 149: Speciale Iffa➥Segue da pag 146dal
- Page 150 and 151: Speciale Iffa➥tra le aziende di i
- Page 152 and 153: Speciale Iffa➥mercato dell’expo
- Page 154 and 155: Speciale IffaIffa, the n. 1for the
- Page 156 and 157: Speciale IffaExima e Petrocelli,nuo
- Page 158 and 159: Speciale IffaMeccanica varia: merca
- Page 160 and 161: Speciale Iffa➥tecnologie e prodot
- Page 162 and 163:
Direttore responsabileEnnio Bonilau