bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :<br />
Deze aanneming omvat voornamelijk :<br />
de nodige topografische verrichtingen, alsook het opmaken van<br />
de gedetailleerde plannen van de uit te voeren constructies;<br />
het opmaken van een plaatsbeschrijving van alle aangrenzende<br />
eigendommen en dit voor het geheel van de bebouwde delen,<br />
boven- en on<strong>der</strong>gronds, waarvan het kadastraal perceel zich op<br />
min<strong>der</strong> dan 12 meter bevindt van de rand <strong>der</strong> grondwerken uit te<br />
voeren voor de hieron<strong>der</strong> beschreven werken;<br />
de organisatiemaatregelen nodig voor het verkeer gedurende de<br />
werken;<br />
het uitbreken van wegverhardingen en voetpaden van allerlei<br />
aard, met inbegrip van hun fun<strong>der</strong>ing tot de diepte, nodig voor de<br />
uitvoering <strong>der</strong> werken volgens de nieuwe profielen;<br />
het uitbreken van kantstenen, watergoten, veiligheidsstootbanden<br />
en wegtoestellen nodig voor de uitvoering <strong>der</strong> werken;<br />
het uitbreken van allerlei buizen en omhulsels van alle aard;<br />
het afbreken van metselwerk, beton en gewapend beton, waarop<br />
tijdens de uitvoering van de grondwerken gestuit is;<br />
het affrezen van koolwaterstofverhardingen en het nodige<br />
uitzagen;<br />
uitvoeren van uitgravingen en aanvullingen, met inbegrip van<br />
verdichting, eventuele stabilisatie en/of vervanging van de onvoldoende<br />
draagkrachtige of doorlatende grond, alsook de voorlopige<br />
werken om de uitgravingen droog te houden;<br />
het aanbrengen van een on<strong>der</strong>fun<strong>der</strong>ing van zand;<br />
het uitvoeren van een fun<strong>der</strong>ing uit continue steenslagfun<strong>der</strong>ing<br />
behandeld;<br />
het uitvoeren van een fun<strong>der</strong>ing en ophogingen met gestabiliseerd<br />
zand;<br />
de aanleg en wijziging van het systeem van afvoer van het<br />
afstromend water met inbegrip van de levering van waterslikkers,<br />
bezoekkamers, buizen en hun aansluiting op de riolen;<br />
het op peil brengen van deksels, roosters en an<strong>der</strong>e installaties in<br />
de voetpaden of de wegen;<br />
de uitvoering of het verwerken van watergoten, kantstenen, enz.;<br />
de uitvoering van verhardingen van diverse aard;<br />
de uitvoering van voetpaden;<br />
de uitvoering van markeringen en signalisatie;<br />
het verwerken van teelaarde, het bezaaien van bermen, de<br />
eventuele beplantingen en het bouwen van boombakken;<br />
het wegruimen van alle afval, puin, enz., buiten het openbare<br />
domein m.i.v. het afvoeren van materialen naar een recyclageinstallatie,<br />
overeenkomstig het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke<br />
Regering van 16 maart 1995;<br />
de aansluiting op bestaande wegen, en an<strong>der</strong>e bestaande inrichtingen;<br />
verscheidene prestaties die het voorwerp uitmaken van posten<br />
met « te verantwoorden sommen »;<br />
landschapswerken en bijhorende leveringen;<br />
alle bijkomende en samenhangende werken en leveringen voor<br />
de goede uitvoering van de werken;<br />
proeven voor nazicht en oplevering;<br />
het on<strong>der</strong>houd van de werken van de aanneming tijdens de<br />
waarborgperiode;<br />
het maaien van grasperken, hakken en spitten;<br />
aanleg van een voetgangersloopbrug;<br />
alle nodige prestaties om te voldoen aan de contractuele verplichtingen<br />
tijdens de waarborgperiode.<br />
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de<br />
goe<strong>der</strong>en of verlening van de diensten : grondgebied van de<br />
gemeenten Schaarbeek en Evere.<br />
NUTS code BE100.<br />
14853<br />
II.1.5. Description/objet du marché :<br />
Cette entreprise comprend principalement :<br />
les travaux topographiques nécessaires ainsi que l’élaboration <strong>des</strong><br />
plans détaillés <strong>des</strong> ouvrages à réaliser;<br />
l’établissement de l’état <strong>des</strong> lieux de toutes les propriétés riveraines,<br />
et ce pour la totalité <strong>des</strong> parties construites, en plan, en<br />
élévation et en sous-sol, dont la parcelle cadastrale se trouve à moins<br />
de 12 mètres du bord <strong>des</strong> fouilles à exécuter pour les travaux décrits<br />
ci-après;<br />
les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation pendant<br />
les travaux;<br />
le démontage <strong>des</strong> revêtements de chaussées et de trottoirs de<br />
toutes espèces, y compris leur fondation jusqu’à une profondeur<br />
nécessaire à l’exécution <strong>des</strong> travaux suivant les nouveaux profils;<br />
le démontage de bordures, filets d’eau, barrières<strong>des</strong>écurité et <strong>des</strong><br />
appareils de voirie nécessaires à l’exécution <strong>des</strong> travaux;<br />
le démontage de tuyaux et gaines de toutes espèces;<br />
la démolition de maçonneries, de béton et de béton armé,<br />
rencontrés au cours de l’exécution <strong>des</strong> terrassements;<br />
le raclage de revêtements hydrocarbonés et leurs découpes nécessaires;<br />
l’exécution <strong>des</strong> terrassements de déblais et remblais, y compris le<br />
compactage, la stabilisation éventuelle, et/ou le remplacement de<br />
sol insuffisamment portant ou perméable, ainsi que les travaux<br />
provisoires pour maintenir les fouilles à sec;<br />
la mise en œuvre d’une sous-fondation en sable;<br />
la mise en œuvre d’une fondation en empierrement continu;<br />
la mise en œuvre d’une fondation et de remblais en sable stabilisé;<br />
l’aménagement et l’adaptation du système d’évacuation <strong>des</strong> eaux<br />
de ruissellement, y compris la fourniture d’avaloirs, chambres de<br />
visite, tuyaux et leur raccordement aux égouts;<br />
la mise à niveau de taques, de grilles, et autres installations de<br />
trottoir ou de voirie;<br />
l’exécution ou la mise en œuvre de filets d’eau, bordures, etc.;<br />
l’exécution de revêtements de natures diverses;<br />
l’exécution de trottoirs;<br />
l’exécution de marquages et de signalisation;<br />
la mise en œuvre de terres arables, l’engazonnement de bermes,<br />
les plantations éventuelles et la construction de bacs à arbres;<br />
l’évacuation de tous débris, déchets, etc., en dehors du domaine<br />
public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage<br />
conformément à l’arrêté du Gouvernement de la Région de<br />
Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995;<br />
le raccordement aux voiries et autres aménagements existants;<br />
diverses prestations faisant l’objet de postes «àmontant à justifier<br />
»;<br />
<strong>des</strong> travaux paysagistes et fournitures y afférentes;<br />
tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne<br />
exécution du chantier;<br />
les essais de vérification et de réception;<br />
l’entretien <strong>des</strong> ouvrages de l’entreprise durant la période de<br />
garantie;<br />
la tonte de pelouses, les binages et bêchages;<br />
réalisation d’une passerelle pour piétons;<br />
toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations<br />
contractuelles pendant le délai de garantie.<br />
II.1.6. Lieu d’exécution <strong>des</strong> travaux, de livraison <strong>des</strong> fournitures<br />
ou de prestation <strong>des</strong> services : territoire <strong>des</strong> communes de Schaerbeek<br />
et Evere.<br />
Code NUTS BE100.