bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
Afdeling III. Juridische, economische, financiële<br />
en technische informatie<br />
Voorwaarden voor deelneming :<br />
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners<br />
en inlichtingen en formaliteiten<br />
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste<br />
economische, financiële en technische capaciteit :<br />
III.2. Sociale zekerheid :<br />
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,<br />
zon<strong>der</strong> BTW : ja.<br />
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij<br />
voldoet aan zijn verplichtingen.<br />
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :<br />
Categorie C, klasse 6 (raming zon<strong>der</strong> BTW).<br />
Afdeling IV. Procedure<br />
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.<br />
IV.2. Administratieve inlichtingen :<br />
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor<br />
verkrijging ervan :<br />
Verkrijgbaar tot 7 december 2004.<br />
Prijs van dit bestek (tweetalig), met inbegrip van het offertebiljet,<br />
de samenvattende opmetingsstaat en de diskette : 26,52 EUR.<br />
Voorwaarden voor verkrijging :<br />
Enkel het Kantoor voor inzage en verkoop <strong>der</strong> bestekken en<br />
an<strong>der</strong>e documenten betreffende de openbare <strong>aanbestedingen</strong> is<br />
belast met de verkoop van alle documenten met betrekking tot<br />
on<strong>der</strong>havige opdracht.<br />
De betaling kan als volgt geschieden :<br />
Bij afhaling aan het loket :<br />
met Bancontact/Mister Cash;<br />
met Proton;<br />
met de kredietkaarten Visa en Mastercard;<br />
in speciën.<br />
2° Bij verzending per post :<br />
Door betaling « op afstand » of « mailor<strong>der</strong> » met de kredietkaarten<br />
Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft<br />
als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen<br />
worden verstuurd.<br />
Door storting of overschrijving op de rek. 679-2005826-60 bank<br />
van de post, Koloniënstraat, 1000 Brussel, IBAN BE73 6792 0058<br />
2660 SWIFT BIC PCHQBEBB.<br />
In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd<br />
nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het<br />
K.I.V.B.<br />
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen<br />
tot deelneming : 7 december 2004, te 11 uur.<br />
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen<br />
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :<br />
Ne<strong>der</strong>lands of Frans.<br />
IV.2.5. Opening van de offertes :<br />
Datum, tijdstip en plaats : 7 december 2004, te 11 uur, Ministerie<br />
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en<br />
Vervoer, Directie Wegen, C.C.N., 6 e verdieping, zaal Magritte (lokaal<br />
003), Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel.<br />
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen<br />
V.3. Overige inlichtingen :<br />
de offertes en de samenvattende opmetingsstaat moeten worden<br />
ingediend op papier. Daarnaast dient de bovenvermelde<br />
opmetingsstaat eveneens op een diskette, gevoegd bij het bijzon<strong>der</strong><br />
bestek, te worden aangevuld met de eenheidsprijzen.<br />
De informatie op deze diskette mag niet via elektronische weg<br />
aan de aanbestedende overheid worden doorgegeven.<br />
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,<br />
financier et technique<br />
Conditions de participation :<br />
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du<br />
fournisseur/du prestataire de services et renseignements<br />
et formalités nécessaires pour l’évaluation <strong>des</strong> capacités<br />
économique, financière et technique minimales requises :<br />
III.2. Sécurité sociale :<br />
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :<br />
oui.<br />
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du<br />
respect de ses obligations.<br />
III.5. Marché de travaux, agréation <strong>des</strong> entrepreneurs :<br />
Catégorie C, classe 6 (estimation hors T.V.A.).<br />
Section IV. Procédure<br />
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.<br />
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :<br />
IV.2.2. Cahier spécial <strong>des</strong> charges et documents complémentaires,<br />
conditions d’obtention :<br />
Date limite d’obtention : 7 décembre 2004.<br />
Prix : 26,52 EUR.<br />
Conditions d’obtention :<br />
Le Bureau de vente et de consultation <strong>des</strong> cahiers <strong>des</strong> charges et<br />
autres documents concernant les <strong>adjudications</strong> publiques est seul<br />
chargé de la vente de tous les documents relatifs à ce marché.<br />
Le paiement peut s’effectuer :<br />
1° Lors du retrait au guichet :<br />
par Bancontact/Mister Cash;<br />
par Proton;<br />
par carte de crédit Visa et Mastercard;<br />
en espèces.<br />
2° En cas d’envoi postal :<br />
par paiement «àdistance » ou « Mailor<strong>der</strong> » au moyen <strong>des</strong> cartes<br />
Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage<br />
que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client;<br />
par versement ou virement au compte 679-2005826-60, Banque de<br />
La Poste, rue <strong>des</strong> Colonies, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058<br />
2660 SWIFT BIC PCHBEBB.<br />
Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement<br />
après réception de l’avis de crédit transmis au Bureau de vente<br />
précité.<br />
IV.2.3. Date limite de réception <strong>des</strong> offres ou <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de<br />
participation : 7 décembre 2004, à 11 heures.<br />
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la<br />
demande de participation : français ou néerlandais.<br />
IV.2.5. Ouverture <strong>des</strong> offres :<br />
Date, heure et lieu : 7 décembre 2004, à 11 heures, Ministère de la<br />
Région Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et <strong>des</strong><br />
Déplacements, Direction <strong>des</strong> Voiries, C.C.N., 6 e étage, salle Magritte<br />
(local 003), rue du Progrès 80, 1035 Bruxelles.<br />
Section V. Renseignements complémentaires<br />
14857<br />
V.3. Autres informations :<br />
Les offres, en ce compris le métré récapitulatif, doivent<br />
obligatoirement être établies sur support papier. En outre, une<br />
disquette dudit métré, jointe au cahier spécial <strong>des</strong> charges, doit<br />
également être complétée par l’indication <strong>des</strong> prix unitaires.<br />
Les informations reprises sur cette disquette ne peuvent être<br />
communiquées au pouvoir adjudicateur par <strong>des</strong> moyens électroniques.