bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
15102 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de<br />
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements<br />
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité<br />
économique, financière et technique minimale requise :<br />
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :<br />
l’attestation de l’organisme de sécurité sociale prévue par l’article<br />
90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 :<br />
une attestation du tribunal de commerce compétant pour<br />
constater l’absence d’un aveu ou d’une procédure de faillite, de<br />
liquidation ou de concordat judiciaire;<br />
les statuts de la société tels que modifiés à ce jour et les documents<br />
établissant le nom et les pouvoirs <strong>des</strong> représentants de la société.<br />
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :<br />
les trois <strong>der</strong>niers bilans annuels;<br />
une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre<br />
d’affaires en travaux de même nature que les travaux visés au<br />
présent marché, exécutés au cours <strong>des</strong> trois <strong>der</strong>niers exercices.<br />
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :<br />
La liste complète <strong>des</strong> travaux de construction similaires réalisés<br />
au cours <strong>des</strong> cinq <strong>der</strong>nières années par le soumissionnaire ou par ses<br />
sous-traitants spécialisés dûment nommés dans l’offre, présentant :<br />
pour le lot 1 au moins une référence en matière de construction<br />
d’une ligne de traitement <strong>des</strong> fumées avec DeNox SCR de<br />
30 000 Nm3/heure;<br />
pour le lot 2 au moins deux références en matière de construction<br />
d’une ligne d’incinération de 30 MWth minimum;<br />
pour le lot 3 au moins une référence en matière de construction<br />
d’une ligne de traitement <strong>des</strong> fumées avec DeNox SNCR de<br />
30 000 Nm 3 /h;<br />
pour le lot 4 au moins une référence en matière de construction<br />
d’une installation de traitement de fumées avec DeNOx SNCR de<br />
30 000 Nm 3 /h;<br />
pour le lot 5 au moins deux références de réalisation<br />
d’installations de supervision similaires à celle dont ce lot fait<br />
l’objet :<br />
pour chacune <strong>des</strong> références données, les attestations produites<br />
par chaque maître de l’ouvrage certifiant que les travaux<br />
commandés ont été exécutés selon les règles de l’article et dûment<br />
réceptionnés;<br />
les documents qui prouvent que le soumissionnaire satisfait aux<br />
exigences de l’agréation requise par le cahier spécial <strong>des</strong> charges,<br />
conformément aux dispositions de la réglementation concernant<br />
l’agréation <strong>des</strong> entrepreneurs (loi du 20 mars 1991, article 3, § 1 er ,2°<br />
et arrêté ministériel (Moniteur belge du 18 octobre 1991);<br />
une déclaration précisant le personnel d’encadrement, les effectifs<br />
et les services techniques dont l’entrepreneur disposera globalement<br />
et ceux que l’entrepreneur mettra à disposition pour exécuter<br />
les travaux;<br />
la dénomination exacte et précise de la commission paritaire<br />
nationale belge dont relève le soumissionnaire (ou l’équivalence<br />
pour les soumissionnaires étrangers).<br />
III.3. Conditions propres aux marchés de services :<br />
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière<br />
: non.<br />
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les<br />
noms et les qualifications professionnelles <strong>des</strong> membres du<br />
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.<br />
Section IV. Procédure<br />
IV.1. Type de procédure : ouverte.<br />
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.<br />
IV.2. Critères d’attribution :<br />
B.2. Des critères énoncés dans le cahier <strong>des</strong> charges.<br />
Par ordre de priorité décroissante : oui.<br />
1° Qualité technique <strong>des</strong> ouvrages;<br />
2° Montant <strong>des</strong> travaux et coût d’exploitation;<br />
3° Délais;<br />
4° Précision dans la définition <strong>des</strong> sous-traitants;<br />
5° Mesures de sécurité.<br />
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :<br />
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions<br />
d’obtention :<br />
Prix : 500 EUR (T.V.A. comprise).<br />
Conditions et mode de paiement : paiement à l’enlèvement.<br />
Cahier <strong>des</strong> charges disponible à partir du 18 novembre 2004.<br />
IV.3.3. Date limite de réception <strong>des</strong> offres ou <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de<br />
participation : 22 mars 2005, à 10 heures.<br />
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la<br />
demande de participation : français.<br />
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu<br />
de maintenir son offre : trois cents jours (à compter de la date limite<br />
de réception <strong>des</strong> offres).<br />
IV.3.7. Modalités d’ouverture <strong>des</strong> offres :<br />
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 22 mars 2005, à 10 heures, chemin de<br />
l’Eau Vive 1A, 7503 Froyennes.<br />
Section VI. Renseignements complémentaires<br />
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.<br />
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé<br />
par les fonds communautaires : non.<br />
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 8 novembre 2004.<br />
Annexe A<br />
1.2. Adresse auprès de laquelle <strong>des</strong> informations complémentaires<br />
peuvent être obtenues : IPALLE, S.C., à l’attention de<br />
MM. G. Delbar, directeur-général adjoint, et L. Dupont, chef de<br />
service Déchets, chemin de l’Eau Vive 1, 7503 Froyennes (Tournai),<br />
tél. + 32-69 84 59 88, fax + 32-69 84 51 16.<br />
E-mail : ipalle.froyennes@skynet.be.<br />
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être<br />
obtenus : idem 1.2.<br />
1.4. Adresse à laquelle les offres/deman<strong>des</strong> de participation<br />
doivent être envoyées : IPALLE, S.C., à l’attention de M. Jean<br />
Evrard, directeur-général, chemin de l’Eau Vive 1, 7503 Froyennes<br />
(Tournai), tél. + 32-69 84 59 88, fax + 32-69 84 51 16.<br />
Annexe B — Renseignements relatifs aux lots<br />
Lot n° 1:<br />
2. Description succincte :<br />
Lot 1 : le traitement <strong>des</strong> oxy<strong>des</strong> d’azote et <strong>des</strong> dioxines par voie<br />
catalytique <strong>des</strong> lignes TF1 et TF2, en complément aux équipements<br />
de traitement <strong>des</strong> fumées existants.<br />
4. Indications quant à une autre date de commencement<br />
d’exécution/de livraison : début d’exécution : fin de montage du<br />
lot 3 de livraison.<br />
Lot n° 2:<br />
2. Description succincte :<br />
Lot 2 : l’installation d’un nouvel ensemble four-chaudière n° 6et<br />
de ses équipements auxiliaires pour la production d’électricité en<br />
remplacement de la ligne four-chaudière, actuelle 3.<br />
Lot n° 3:<br />
2. Description succincte :<br />
Lot 3 : l’installation d’une nouvelle ligne d’épuration <strong>des</strong> fumées<br />
avec traitement catalytique <strong>des</strong> oxy<strong>des</strong> d’azote et <strong>des</strong> dioxines TF4.<br />
Lot n° 4:<br />
2. Description succincte :<br />
Lot 4 : le traitement <strong>des</strong> oxy<strong>des</strong> d’azote par voie non catalytique<br />
<strong>des</strong> fumées de la ligne 5, en complément aux équipements de<br />
traitement de fumées existants.<br />
Lot n° 5:<br />
2. Description succincte :<br />
Lot 5 : la mise en œuvre d’un nouveau système de supervision<br />
<strong>des</strong>tiné à gérer les installations existantes et celles qui seront<br />
construites dans le cadre <strong>des</strong> lots 1, 2, 3 et 4.