bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
15100 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
N. 16671<br />
Avis de marché<br />
Travaux<br />
Section I. Pouvoir adjudicateur<br />
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale<br />
Ipalle, à l’attention de M. le directeur général, chemin de l’Eau<br />
Vive 1, 7503 Froyennes (Tournai), tél. + 32-69 84 59 88,<br />
fax + 32-69 84 51 16.<br />
E-mail : ipalle.froyennes@skynet.be<br />
I.2. Adresse auprès de laquelle <strong>des</strong> informations complémentaires<br />
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.<br />
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial <strong>des</strong> charges et les<br />
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au<br />
point I.1.<br />
I.4. Adresse à laquelle les offres/deman<strong>des</strong> de participation<br />
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.<br />
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.<br />
Section II. Objet du marché<br />
II.1. Description :<br />
II.1.1. Type de marché de travaux : conception et exécution.<br />
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.<br />
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :<br />
construction d’une unité de compostage de 10.000 tonnes par an de<br />
déchets verts à Templeuve.<br />
II.1.6. Description/objet du marché : travaux de construction et de<br />
mise en service <strong>des</strong> ouvrages et équipements nécessaires au compostage<br />
de déchets verts, y compris la fourniture d’engins <strong>des</strong>tinés à<br />
l’exploitation.<br />
II.1.7. Lieu d’exécution <strong>des</strong> travaux, de livraison <strong>des</strong> fournitures<br />
ou de prestation <strong>des</strong> services : Templeuve (Tournai).<br />
II.1.9. Division en lots : non.<br />
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.<br />
II.3. Duréedumarchéou délai d’exécution : quatre cent cinquante<br />
jours calendrier à compter de l’attribution du marché.<br />
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,<br />
financier et technique<br />
III.1. Conditions relatives au marché :<br />
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : cautionnement prévu<br />
par l’article 5 du cahier général <strong>des</strong> charges.<br />
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement<br />
et/ou références <strong>des</strong> dispositions applicables : paiement <strong>des</strong> travaux<br />
au fur et à mesure de leur avancement selon les prescriptions du<br />
cahier spécial <strong>des</strong> charges.<br />
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement<br />
d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services<br />
attributaire du marché :<br />
L’attributaire du marché peut être constitué selon toute forme<br />
juridique.<br />
III.2. Conditions de participation :<br />
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du<br />
fournisseur/du prestataire de services et renseignements<br />
et formalités nécessaires pour l’évaluation <strong>des</strong> capacités<br />
économique, financière et technique minimales requises :<br />
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :<br />
L’attestation de l’organisme de sécurité sociale prévue par<br />
l’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.<br />
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :<br />
les trois <strong>der</strong>niers bilans annuels.<br />
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :<br />
Une liste de tous les travaux importants similaires par le soumissionnaire<br />
durant les cinq <strong>der</strong>nières années.<br />
Cette liste est présentée sous forme tabulaire.<br />
III.3. Conditions propres aux marchés de services :<br />
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulières<br />
: non.<br />
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les<br />
noms et les qualifications professionnelles <strong>des</strong> membres du<br />
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.<br />
Section IV. Procédure<br />
IV.1.1. Type de procédure : ouverte.<br />
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.<br />
IV.2. Critères d’attribution :<br />
B.2. Des critères énoncés dans le cahier <strong>des</strong> charges.<br />
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :<br />
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions<br />
d’obtention :<br />
Prix : 200,00 EUR. (T.V.A. comprise).<br />
Conditions et mode de paiement : liquide ou chèque lors de<br />
l’enlèvement ou par virement préalable au compte n° 091-<br />
0007516-76 (preuve à fournir lors de l’enlèvement).<br />
IV.3.3. Date limite de réception <strong>des</strong> offres ou <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de<br />
participation : 28 février 2005, à 9h30m.<br />
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la<br />
demande de participation : français.<br />
IV.3.7. Modalités d’ouverture <strong>des</strong> offres :<br />
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 28 février 2005, à 10 heures, chemin<br />
de l’Eau Vive 1, à 7503 Froyennes.<br />
Section VI. Renseignements complémentaires<br />
VI.1. S’agit-il d’un avis non-obligatoire : non.<br />
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé<br />
par les fonds communautaires : non.<br />
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 8 novembre 2004.<br />
N. 16672<br />
Avis de marché<br />
(Marché soumis uniquement à la publicité belge)<br />
Travaux<br />
Section I. Pouvoir adjudicateur<br />
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale<br />
Ipalle, à l’attention de M. le directeur général, chemin de l’Eau<br />
vive 1, 7503 Froyennes (Tournai), tél. 069-84 59 88, fax 069-84 51 16.<br />
E-mail : ipalle.froyennes@skynet.be<br />
Adresse Internet : www.ipalle.be<br />
I.2. Adresse auprès de laquelle <strong>des</strong> informations complémentaires<br />
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.<br />
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial <strong>des</strong> charges et les<br />
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au<br />
point I.1.<br />
I.4. Adresse à laquelle les offres/deman<strong>des</strong> de participation<br />
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.<br />
Section II. Objet du marché<br />
II.1. Description :<br />
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution, par quelque moyen<br />
que ce soit d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le<br />
pouvoir adjudicateur.<br />
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :<br />
Tournai (sections de Warchin et de Rumilies). Collecteurs et<br />
stations de pompage.<br />
II.1.5. Description/objet du marché : travaux de construction et de<br />
mise en service d’un collecteur d’eaux usées urbaines ainsi que cinq<br />
stations de pompage. Les travaux comprennent la réalisation <strong>des</strong><br />
collecteurs et <strong>des</strong> différents ouvrages annexes ainsi que du génie<br />
civil <strong>des</strong> stations de pompage et de l’électromécanique nécessaire.<br />
II.1.6. Lieu d’exécution <strong>des</strong> travaux, de livraison <strong>des</strong> fournitures<br />
ou de prestation <strong>des</strong> services : ville de Tournai (sections de Warchin<br />
et de Rumilies).<br />
Code NUTS : BE321.<br />
II.1.7. Nomenclature :