bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...

14762 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie E ou H, classe 5.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Critères d’attribution :
Le prix remis par le soumissionnaire.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :
Date limite d’obtention : 9 décembre 2004.
Prix :
Cahier spécial des charges : 74,37 EUR + 4,46 EUR (T.V.A.) : 78,83 EUR.
Onze plans : 14,92 EUR + 0,90 EUR (T.V.A.) : 15,82 EUR.
Total : 94,65 EUR.
Un support informatique (disquette) du métré récapitulatif uniquement peut être fourni gratuitement. Cette disquette devra être retournée
complétée, sans en modifier la version du logiciel utilisé. Elle sera jointe à la soumission, qui comportera obligatoirement, comme cela est prévu
actuellement, un exemplaire original du « Métré récapitulatif à annexer à la soumission » sur support papier.
Conditions et mode de paiement :
Consultation et vente des documents à la Direction Infrastructure, zone Liège, bâtiment (3 e étage) de la place des Guillemins 2, à 4000 Liège,
à partir du 17 novembre 2004 (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures).
Versement au compte 000-0020621-57 « S.N.C.B.-Finances-zone Liège », avec indication du numéro de T.V.A. et en mentionnant « Cahier
spécial des charges n° 57/52/4/04/46 ».
Les documents d’adjudication peuvent être consultés au bureau de la S.N.C.B., rue de France 89 (Direction Opérations, achats 0411,
section 70), à 1070 Bruxelles. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures.
IV.2.3. Date limite de réception des offres : 9 décembre 2004, à 14 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 9 décembre 2004, à 14 heures, bâtiment S.N.C.B., local 301.A6, 3 e étage, place des Guillemins 2/003, à 4000 Liège.
N. 16574
V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 novembre 2004.
Aankondiging van gegunde opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Nationale
Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Directie Operaties
Aankopen, afdeling AK.03, sectie 73, M. Ronny Declercq, adjunct
eerste industrieel ingenieur, wnd. afdelingschef, Frankrijkstraat 85,
1060 Brussel, tel. + 32-2 525 28 16 of + 32-2 525 28 31,
fax + 32-2 522 59 71.
E-mail : ronny.declercq@b-rail.be.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Aard van de opdracht : leveringen.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.3. Nomenclatuur :
II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
34.10.00.00.
Section V. Renseignements complémentaires
N. 16574
Avis d’attribution de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Société
nationale des Chemins de fer belges, Direction Opération Achats,
division AC.03, section 73, M. Ronny Declercq, ingénieur industriel
principal adjoint, chef de division ff, rue de France 85,
1060 Bruxelles, tél. + 32-2-525 28 16 ou + 32-2 525 28 31,
fax 02-522 59 71.
E-mail : ronny.declercq@b-rail.be.
Section II. Objet du marché
II.1. Type de marché : fournitures.
II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.3. Nomenclature :
II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
34.10.00.00.