bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...

14876 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
In 2005 wenst de Haven van Brussel een groot publiek evenement
op het getouw te zetten dat van een mindere omvang is dan het
feest van de Haven. Dit evenement kan gelinkt worden aan een
ander evenement dat in Brussel plaatsvindt zodat het van de
synergie kan genieten.
Om bezoekers aan te trekken voor beide evenementen en om zo
de publieke belangstelling voor manifestaties die reeds jaren
georganiseerd worden, te handhaven, moet het organiserend agentschap
blijk geven van creativiteit en originaliteit.
De opdracht mag niet meer dan 270.000 EUR zonder BTW kosten.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van
de goederen of verlening van de diensten : Haven van Brussel
(Bécodok, Heembeekkaai, Bruxelles Royal Yacht Club).
NUTS code BE1.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 92.00.00.00-1.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : een vennootschap
die ruime ervaring kan aantonen inzake de organisatie van groot
publiek evenementen.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : de inschrijver
moet bewijzen dat hij in regel is met de vereisten inzake betaling
van belastingen en sociale bijdragen volgens de wettelijke beschikkingen
van het land waar hij gevestigd is.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
De verklaringen zoals bedoeld in artikel 60bis van het koninklijk
besluit van 10 januari 1996.
Het bewijs van aansluiting tot een verzekeringspolis inzake
burgerlijke aansprakelijkheid en het bedrag hiervan.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Bewijs van werkelijke ervaring in het domein waarvan sprake.
Referenties die de organisatie van minstens twee analoge evenementen
aantonen.
Een goede kennis van de Brusselse sociaal-economische realiteit.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.
IV.1.3. Gunningscriterium : wordt bepaald in het lastenboek.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : CSC 909. Organisatie van het feest van de
Haven van Brussel in 2006 en van een groot publiek evenement in
2005.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : vijftien dagen (vanaf de verzending van de
aankondiging).
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 november
2004.
Le Port de Bruxelles souhaite également organiser un événement
grand public, d’une envergure moindre que la Fête du Port, en 2005.
Cet événement pourra s’associer à un autre événement, organisé à
Bruxelles, afin debénéficier de synergies.
Pour les deux événements, l’agence organisatrice devra faire
preuve de créativité et d’originalité afin d’attirer les visiteurs et de
maintenir l’intérêt du public pour des manifestations qui sont
organisées depuis plusieurs années.
Le marché ne pourra pas dépasser la somme hors T.V.A. de
270.000 EUR.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Port de Bruxelles (Bassin Béco, quai
de Heembeek, Bruxelles Royal Yacht Club).
Code NUTS BE1.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 92.00.00.00-1.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : société
pouvant démontrer une large expérience dans l’organisation
d’événements grand public.
III.1. Situation juridique, références requises : le soumissionnaire
doit prouver qu’il est en règlee avec les obligations relatives au
paiement des impôts, taxes et cotisations sociales selon les dispositions
légales du pays où il est établi.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Les attestations visées à l’article 60bis de l’arrêté royal du
10 janvier 1996.
La preuve de la souscription d’une police d’assurance couvrant sa
responsabilité civile professionnelle et le montant de celle-ci.
III.4. Capacité technique, références requises :
La preuve d’une réelle expérience dans le domaine visé.
Des références démontrant au moins l’organisation de deux
événements analogues.
Une bonne connaissance des réalités socio-économiques bruxelloises.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée.
IV.1.3. Critères d’attribution : seront précisés dans le cahier des
charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CSC 909. Organisation de la Fête du Port de Bruxelles
le 20 mai 2006 et d’un événement grand public au Port de Bruxelles
en 2005.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : quinze jours (à compter de la date d’envoi de l’avis).
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 novembre 2004.