bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation<br />
rédigée en français :<br />
a) la photocopie du certificat d’agréation;<br />
b) la photocopie du certificat d’enregistrement;<br />
c) les renseignements nécessaires au calcul du ratio défini au<br />
point 5.d., à savoir :<br />
la photocopie <strong>des</strong> comptes annuels de l’année précédant celle de<br />
la publication du présent avis, y compris les annexes ou un certificat<br />
certifié sincère et exact reprenant les <strong>der</strong>niers chiffres connus<br />
permettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir<br />
les rubriques n os 10/15 (capitaux propres), 10/49 (total du passif),<br />
37 (comman<strong>des</strong> en cours d’exécution), 176 et 46 (acomptes reçus sur<br />
comman<strong>des</strong>), ce document étant signé par le responsable pouvant<br />
engager l’entreprise;<br />
d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette<br />
institution et relatif à l’avant-<strong>der</strong>nier trimestre civil écoulé par<br />
rapport à la date limite de remise <strong>des</strong> candidatures indiquée au<br />
point 7 ci-après, éventuellement accompagné <strong>des</strong> documents prévus<br />
à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux<br />
marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux<br />
concessions de travaux publics.<br />
Les soumissionnaires originaires d’autres états membres de<br />
l’Union européenne doivent, pour que leur demande de participation<br />
puisse être prise en considération :<br />
a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de<br />
participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent<br />
aux conditions de capacité technique et financière exigées par<br />
la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux;<br />
b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux<br />
points b) et d) ci-avant, joindre à leur demande de participation tous<br />
les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de<br />
leurs obligations fiscales et de sécurité sociale.<br />
III.2) Sécurité sociale :<br />
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.<br />
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du<br />
respect de ses obligations.<br />
III.3) Capacité économique et financière-références requises :<br />
c) les renseignements nécessaires au calcul du ratio défini au<br />
point 5.d., à savoir :<br />
la photocopie <strong>des</strong> comptes annuels de l’année précédant celle de<br />
la publication du présent avis, y compris les annexes ou un certificat<br />
certifié sincère et exact reprenant les <strong>der</strong>niers chiffres connus<br />
permettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir<br />
les rubriques n os 10/15 (capitaux propres), 10/49 (total du passif),<br />
37 (comman<strong>des</strong> en cours d’exécution), 176 et 46 (acomptes reçus sur<br />
comman<strong>des</strong>), ce document étant signé par le responsable pouvant<br />
engager l’entreprise;<br />
d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette<br />
institution et relatif à l’avant-<strong>der</strong>nier trimestre civil écoulé par<br />
rapport à la date limite de remise <strong>des</strong> candidatures indiquée au<br />
point 7 ci-après, éventuellement accompagné <strong>des</strong> documents prévus<br />
à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux<br />
marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux<br />
concessions de travaux publics.<br />
III.4) Capacité technique - références requises :<br />
a) la photocopie du certificat d’agréation;<br />
b) la phlotocopie du certificat d’enregistrement.<br />
III.5) Marché de travaux - Agréation <strong>des</strong> entrepreneurs :<br />
Catégorie D05, Classe 3.<br />
SECTION IV. PROCEDURE<br />
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication restreinte.<br />
IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Outre les critères d’exclusion<br />
énoncés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, la sélection<br />
<strong>des</strong> entrepreneurs se fera sur base :<br />
a) de l’agréation;<br />
b) de l’enregistrement;<br />
c) <strong>des</strong> exigences relatives au paiement <strong>des</strong> cotisations O.N.S.S.<br />
énoncées par l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996<br />
relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services<br />
et aux concessions de travaux publics;<br />
d) du critère de type subsidiaire suivant, <strong>des</strong>tiné àdépartager les<br />
candidats-soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes,<br />
dans le cas où leur nombre dépasserait 15 : le ratio de<br />
solvabilité fonds propres/total du passif, déduction faite <strong>des</strong><br />
avances reçues en contrepartie de comman<strong>des</strong> en cours d’exécution<br />
(voir le point 6. c, ci-<strong>des</strong>sous).<br />
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :<br />
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir<br />
adjudicateur : 117.091.<br />
IV.2.2) Cahier spécial <strong>des</strong> charges et documents complémentaires<br />
- conditions d’obtention :<br />
Prix : 75 EUR.<br />
IV.2.3) Date limite de réception <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de participation :<br />
10/12/2004, à 12 heures.<br />
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la<br />
demande de participation : FR.<br />
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES<br />
V.4) Date d’envoi du présent avis : 17/11/2004.<br />
(@Ref :00671328/2004006219)<br />
N. 16652<br />
15059<br />
Avis de marché<br />
(Marché soumis uniquement à la publicité au niveau belge)<br />
Travaux<br />
Section I. Pouvoir adjudicateur<br />
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration<br />
communale de Gerpinnes, à l’attention du collège <strong>des</strong> bourgmestre<br />
et échevins, avenue Reine Astrid 11, 6280 Gerpinnes,<br />
tél. 071-50 90 00, fax 071-50 90 69.<br />
E-mail : pmousty@gerpinnes.be<br />
Internet : gerpinnes.be<br />
I.2. Adresse auprès de laquelle <strong>des</strong> informations complémentaires<br />
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.<br />
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être<br />
obtenus : voir l’annexe A.<br />
I.4. Adresse à laquelle les offres/deman<strong>des</strong> de participation<br />
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.<br />
Section II. Objet du marché<br />
II.1. Description :<br />
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.<br />
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :<br />
entretien extraordinaire de voiries 2004 : rue de Villers.<br />
II.1.6. Description/objet du marché :<br />
Phase 1 :<br />
Fraisage du revêtement et réparations de traversées.<br />
Mise à niveau de trapillons et réparations du pourtour.<br />
Réparations et mise à niveaux d’éléments linéaires.<br />
Hydrocarboné type BB-1A, réparations en BB-1A.<br />
Phase 2 :<br />
Enduisage bicouche, pierres préenrobées et bitume fluidifié 7/10<br />
et 4/7 par tronçons de 500 M.<br />
II.1.6. Lieu d’exécution <strong>des</strong> travaux, de livraison <strong>des</strong> fournitures<br />
ou de prestation <strong>des</strong> services : rue de Villers, à Gerpinnes-<br />
Lausprelle.<br />
II.1.7. Nomenclature :<br />
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés<br />
publics) :<br />
Objet principal : <strong>des</strong>cripteur principal 45.23.31.41-9.<br />
Objets supplémentaires : <strong>des</strong>cripteurs principaux 45.23.32.90-8,<br />
45.23.33.21-4.<br />
II.2. Division en lots : non.<br />
II.3. Délai d’exécution :<br />
Phase 1 : vingt jours ouvrables.