bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Classification CPV (Vocabulaire commun <strong>des</strong> Marchés publics) :<br />
Objet principal : <strong>des</strong>cripteur principal 45.26.12.10-9.<br />
II.2. Division en lots : non.<br />
II.3. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables.<br />
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,<br />
financier et technique<br />
Conditions de participation :<br />
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du<br />
fournisseur/du prestataire de services et renseignements<br />
et formalités nécessaires pour l’évaluation <strong>des</strong> capacités<br />
économique, financière et technique minimales requises :<br />
Dénomination, forme juridique, adresses complètes <strong>des</strong> sièges<br />
social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise.<br />
III.1. Situation juridique, références requises :<br />
Joindre une attestation délivrée par l’autorité compétente indiquant<br />
que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations<br />
relatives au paiement <strong>des</strong> cotisations de sécurité sociale selon les<br />
dispositions de l’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif<br />
aux marchés publics de travaux.<br />
Joindre un certificat d’enregistrement.<br />
III.2. Sécurité sociale :<br />
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :<br />
oui.<br />
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du<br />
respect de ses obligations.<br />
III.3. Capacités économique et financière, références requises :<br />
Joindre un document certifiant que le soumissionnaire satisfait<br />
aux exigences de l’agréation d’entrepreneur de travaux en souscatégorie<br />
D.12, classe 1 (sur base de l’estimation) conformément aux<br />
dispositions de la loi du 20 mars 1991 sur l’agréation <strong>des</strong> entrepreneurs.<br />
III.4. Capacité technique, références requises :<br />
Joindre un document certifiant que le soumissionnaire satisfait<br />
aux exigences de l’agréation d’entrepreneur de travaux en souscatégorie<br />
D.12, classe 1 (sur base de l’estimation) conformément aux<br />
dispositions de la loi du 20 mars 1991 sur l’agréation <strong>des</strong> entrepreneurs.<br />
III.5. Marché de travaux, agréation <strong>des</strong> entrepreneurs :<br />
Classe (estimation hors T.V.A.) 1, sous-catégorie D.12.<br />
Section IV. Procédure<br />
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.<br />
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :<br />
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir<br />
adjudicateur : TC 10-2004<br />
IV.2.2. Cahier spécial <strong>des</strong> charges et documents complémentaires,<br />
conditions d’obtention :<br />
Date limite d’obtention : 8 décembre 2004.<br />
Prix : 50,00 EUR.<br />
Conditions d’obtention : virement de la somme de 50,00 EUR au<br />
compte bancaire n° 091-0008480-70 de l’Inasep.<br />
IV.2.3. Date limite de réception <strong>des</strong> offres ou <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de<br />
participation : 10 décembre 2004, à 11 heures.<br />
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la<br />
demande de participation : français.<br />
IV.2.5. Ouverture <strong>des</strong> offres :<br />
Date, heure et lieu : 10 décembre 2004, à 11 heures, Inasep (voir<br />
point I.1).<br />
Section V. Renseignements complémentaires<br />
V.4. Date d’envoi du présent avis : 9 novembre 2004.<br />
N. 16835<br />
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
Avis de marché<br />
Marché soumis uniquement à la publicité belge<br />
Travaux<br />
Section I. Pouvoir adjudicateur<br />
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Inasep-<br />
Intercommunale namuroise de services publics, à l’attention de<br />
M. Christian Dominique, directeur général, rue <strong>des</strong> Viaux 1b,<br />
5100 Naninne, tél. 081-40 75 11, fax 081-40 75 75.<br />
15037<br />
I.2. Adresse auprès de laquelle <strong>des</strong> informations complémentaires<br />
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.<br />
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial <strong>des</strong> charges et les<br />
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au<br />
point I.1.<br />
I.4. Adresse à laquelle les offres/deman<strong>des</strong> de participation<br />
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.<br />
Section II. Objet du marché<br />
II.1. Description :<br />
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.<br />
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :<br />
Séparation <strong>des</strong> eaux usées et pluviales du réseau<br />
d’assainissement du parc scientifique Crealys sur le territoire <strong>des</strong><br />
Isnes, ville de Gembloux.<br />
II.1.5. Description/objet du marché :<br />
Le présent projet a pour objet l’étude diagnostique (endoscopie,<br />
curage éventuel levé topographique) du réseau d’assainissement<br />
ainsi que <strong>des</strong> travaux <strong>des</strong>tinés à réaliser la séparation <strong>des</strong> eaux usées<br />
et eaux pluviales du parc scientifique Crealys sur le territoire <strong>des</strong><br />
Isnes, ville de Gembloux.<br />
Le présent cahier <strong>des</strong> charges est subdivisé en deux parties<br />
distinctes :<br />
Partie 1 : travaux d’endoscopie, de topographie et de curage<br />
éventuel.<br />
Partie 2 : travaux de construction de l’ouvrage de séparation OS2<br />
et pose de la conduite PVC DE225 mm en fond de collecteurs<br />
existants.<br />
Le présent appel d’offres concerne la réalisation simultanée <strong>des</strong><br />
travaux mentionnés dans les parties 1 et 2.<br />
II.1.6. Lieu d’exécution <strong>des</strong> travaux, de livraison <strong>des</strong> fournitures<br />
ou de prestation <strong>des</strong> services : parc scientifique de Gembloux et<br />
abords, commune de Gembloux.<br />
II.1.7. Nomenclature :<br />
Classification CPV (Vocabulaire commun <strong>des</strong> Marchés publics) :<br />
Objet principal : <strong>des</strong>cripteur principal 45.23.24.40-8.<br />
II.2. Division en lots : non.<br />
II.3. Délai d’exécution : cent trente jours calendrier.<br />
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,<br />
financier et technique<br />
Conditions de participation :<br />
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du<br />
fournisseur/du prestataire de services et renseignements<br />
et formalités nécessaires pour l’évaluation <strong>des</strong> capacités<br />
économique, financière et technique minimales requises :<br />
Dénomination, forme juridique, adresses complètes <strong>des</strong> sièges<br />
social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise.<br />
III.1. Situation juridique, références requises :<br />
Joindre une attestation délivrée par l’autorité compétente indiquant<br />
que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations<br />
relatives au paiement <strong>des</strong> cotisations de sécurité sociale selon les<br />
dispositions de l’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif<br />
aux marchés publics de travaux.<br />
Joindre un certificat d’enregistrement.<br />
III.2. Sécurité sociale :<br />
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :<br />
oui.<br />
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du<br />
respect de ses obligations.<br />
III.3. Capacités économique et financière, références requises :<br />
Joindre un document certifiant que le soumissionnaire satisfait<br />
aux exigences de l’agréation d’entrepreneur de travaux en souscatégorie<br />
C ou C classe 2 (sur base de l’estimation) conformément<br />
aux dispositions de la loi du 20 mars 1991 sur l’agréation <strong>des</strong><br />
entrepreneurs.<br />
III.4. Capacité technique, références requises :<br />
Joindre un document certifiant que le soumissionnaire satisfait<br />
aux exigences de l’agréation d’entrepreneur de travaux en souscatégorie<br />
C ou C.1, classe 2 (sur base de l’estimation) conformément<br />
aux dispositions de la loi du 20 mars 1991 sur l’agréation <strong>des</strong><br />
entrepreneurs.