02.05.2013 Views

bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...

bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...

bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14900 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />

Datum, tijdstip en plaats : 21 december 2004, te 9 u. 30 m.,<br />

gemeentehuis, dienst openbare werken/mobiliteit, Van Lintstraat 6,<br />

1 e verdieping, 1070 Brussel.<br />

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen<br />

V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 november<br />

2000.<br />

Avis de marché<br />

Services<br />

Section I. Pouvoir adjudicateur<br />

I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration<br />

communale d’An<strong>der</strong>lecht, à l’attention de l’ingénieur industriel<br />

directeur technique du service <strong>des</strong> travaux publics/réseaux,<br />

T. Gommé, fonctionnaire dirigeant, place du Conseil 1, 1070 An<strong>der</strong>lecht,<br />

tél. 02-558 09 80, fax 02-523 42 13.<br />

E-mail : travauxpublics@an<strong>der</strong>lecht.irisnet.be.<br />

I.2. Adresse auprès de laquelle <strong>des</strong> informations complémentaires<br />

peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.<br />

I.4. Adresse à laquelle les offres/deman<strong>des</strong> de participation<br />

doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.<br />

Section II. Objet du marché<br />

II.1. Description :<br />

II.1.3. Type de marché de services :<br />

Catégorie de services (n° CPC) : A12/867.<br />

II.1.5. Description/objet du marché : étude relative au réaménagement<br />

de la place de la Vaillance et abords.<br />

II.1.6. Lieu d’exécution <strong>des</strong> travaux, de livraison <strong>des</strong> fournitures<br />

ou de prestation <strong>des</strong> services : place de la Vaillance, 1070 An<strong>der</strong>lecht.<br />

II.1.7. Nomenclature :<br />

Classification CPV (Vocabulaire commun <strong>des</strong> Marchés publics) :<br />

Objet principal : <strong>des</strong>cripteur principal 74.00.00.00-9.<br />

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,<br />

financier et technique<br />

Conditions de participation :<br />

Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du<br />

fournisseur/du prestataire de services et renseignements<br />

et formalités nécessaires pour l’évaluation <strong>des</strong> capacités<br />

économique, financière et technique minimales requises :<br />

III.1. Situation juridique, références requises :<br />

Articles 68 à 72 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, modifié.<br />

Sera prise en considération, la candidature du soumissionnaire<br />

qui produira les documents suivants :<br />

Une attestation récente <strong>des</strong> contributions directes (modèle 276 C2)<br />

et une copie du <strong>der</strong>nier extrait de compte ou d’un certificat délivré<br />

par le bureau compétent de recette de la T.V.A.<br />

Une attestation de l’O.N.S.S. conforme à l’article 69bis de l’arrêté<br />

royal du 8 janvier 1996, modifié, tel qu’inséré par l’arrêté royal du<br />

25 mars 1999 (Moniteur belge du 9 avril 1999) : « si le candidat est<br />

belge, une attestation de l’O.N.S.S. d’où il résulte que le candidat est<br />

en règle en matière de cotisations de sécurité sociale, jusque et y<br />

compris l’avant-<strong>der</strong>nier trimestre civil écoulé par rapport à la date<br />

limite du dépôt <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de participation; si le candidat est<br />

étranger, une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant<br />

que, suivant comptes arrêtés au plus tard la veille de la date limite<br />

de réception <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de participation, il est en règle avec ses<br />

obligations relatives au paiement de cotisations de sécurité sociale<br />

selon les dispositions légales du pays où il est établi ».<br />

III.2. Sécurité sociale :<br />

Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :<br />

oui.<br />

Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du<br />

respect de ses obligations.<br />

III.3. Capacités économique et financière, références requises :<br />

Article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, modifié.<br />

Sera prise en considération la candidature du prestataire de<br />

services qui produira les documents suivants :<br />

une déclaration émanant d’un établissement bancaire et certifiant,<br />

à la date de la publication du présent avis, de la capacité financière<br />

du candidat prestataire à mener à bonne fin l’étude prévue;<br />

la preuve de souscription d’une assurance <strong>des</strong> risques professionnels;<br />

les titres et diplômes requis qui répondent aux classifications CPC<br />

et CPV, lois, règlements et normes régissant les professions aptes à<br />

mener à terme l’étude de réaménagement de l’espace public dont<br />

question au point II.1.5.<br />

III.4. Capacité technique, références requises :<br />

Articles 71 et 72 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, modifié.<br />

Sera prise en considération la candidature du prestataire de<br />

services qui produira les documents suivants :<br />

une présentation succincte de deux projets similaires réalisés et<br />

exécutés lors <strong>des</strong> trois <strong>der</strong>nières années suite aux étu<strong>des</strong> prévues, et<br />

indiquant le coût delaréalisation ainsi que les délais d’exécution;<br />

une présentation <strong>des</strong> moyens en personnel et matériels du bureau<br />

d’étu<strong>des</strong>, en indiquant la part de service qui serait sous-traitée et<br />

une présentation <strong>des</strong> sous-traitants.<br />

Section IV. Procédure<br />

IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée avec publicité.<br />

IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage<br />

d’inviter à présenter une offre : minimum 3, maximum 6.<br />

IV.2. Renseignements d’ordre administratif :<br />

IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir<br />

adjudicateur : 2004/745.<br />

IV.2.2. Cahier spécial <strong>des</strong> charges et documents complémentaires,<br />

conditions d’obtention :<br />

Mode de paiement : au service de la recette communale ou par<br />

versement préalable au compte 000-0004490-28.<br />

IV.2.3. Date limite de réception <strong>des</strong> offres ou <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de<br />

participation : 21 décembre 2004.<br />

IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la<br />

demande de participation : français ou néerlandais.<br />

IV.2.5. Ouverture <strong>des</strong> offres :<br />

Date, heure et lieu : 21 décembre 2004, à 9 h 30 m, hôtel<br />

communal, service <strong>des</strong> travaux publics/mobilité, rue Van Lint 6,<br />

1 er étage, 1070 Bruxelles.<br />

Section V. Renseignements complémentaires<br />

V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 novembre 2004.<br />

N. 16751<br />

AANKONDIGING VAN OPDRACHT<br />

Type opdracht : Diensten<br />

AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST<br />

I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :<br />

Gemeentebestuur Koekelberg, Vanhuffelplein 6, 1081 Brussel.<br />

Website : www.koekelberg.be.<br />

Contactpersoon : G. Mertens (Achats). Tel. 02/412.14.98.<br />

Fax 02/600.15.62. E-Mail : gmertens@koekelberg.irisnet.be.<br />

I.2) Adres waar na<strong>der</strong>e inlichtingen verkrijgbaar zijn :<br />

Zelfde adres als I.1 : Ja.<br />

I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :<br />

Zelfde adres als I.1 : Ja.<br />

I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :<br />

Zelfde adres als I.1 : Ja.<br />

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT<br />

II.1) Beschrijving :<br />

II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 14 (Diensten<br />

voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende<br />

goe<strong>der</strong>en).<br />

II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven<br />

benaming : Schoonmaak van schoollokalen en de gemene delen van<br />

het privaat patrimonium voor het jaar 2005.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!