bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.
IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : maximum 5.
IV.1.3. Gunningscriterium : de gunningscriteria zullen in het
bestek gespecificeerd worden.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 13 december 2004, te 16 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Duur van de opdracht voor aanneming van diensten : het begin
van de prestaties is voorzien voor ten vroegste 1 april 2005. De duur
van het contract wordt bepaald voor een totale duur van drie jaar,
met mogelijkheid tot uitdrukkelijke verbreking door de M.I.V.B.,
mits opzegging via aangetekend schrijven drie maanden vóór de
jaarlijkse vervaldatum.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 november
2004.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Maatschappij
voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (M.I.V.B.),
t.a.v. de Directie Infrastructuur/Gebouwen, Stations en Tunnels,
Gulden Vlieslaan 15 (burelen : de Stassartstraat 36), 1050 Brussel,
tel. + 32-2 515 54 24, fax + 32-2 515 32 68.
N. 16888
Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Haven van
Brussel, t.a.v. Charles Huygens, dd. directeur-generaal, Redersplein
6, 1000 Brussel, tel. 02-420 67 00, fax 02-420 69 74.
E-mail : havenvanbrussel@haven.irisnet.be.
Internet : www.havenvanbrussel.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten 96.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : organisatie van het feest van de Haven van Brussel in
2006 en van een groot publiek evenement in 2005.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Op 20 mei 2006 organiseert de Haven van Brussel haar traditioneel
feest van de Haven. Dit feest speelt zich af op de Heembeekkaai,
de Brussels Royal Yacht Club en de Becokade. Het feest moet
voor de bezoekers een gelegenheid zijn om via allerlei animaties en
hapjes met drankjes het havendomein te ontdekken. Er wordt een
bijzondere inspanning geleverd om te zorgen dat er boten zijn die
door het publiek bezocht kunnen worden.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée.
IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : maximum 5.
IV.1.3. Critères d’attribution : les critères d’attribution seront
spécifiés dans le cahier spécial des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 13 décembre 2004, à 16 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations :
Durée dumarchéde services : le début des prestations est prévu
au plus tôtle1 er avril 2005. La durée du contrat est fixée à une durée
totale de trois ans avec possibilité de résiliation expresse par la
S.T.I.B. moyennant préavis par lettre recommandée trois mois avant
la date d’échéance annuelle.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 10 novembre 2004.
14875
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Société des Transports intercommunaux de
Bruxelles (S.T.I.B.), à l’attention de la Direction
Infrastructures/Bâtiments, Stations et Tunnels, avenue de la Toison
d’Or 15 (bureaux : rue de Stassart 36), 1050 Bruxelles,
tél. + 32-2 515 54 24, fax + 32-2 515 32 68.
N. 16888
Avis de marché, secteurs spéciaux
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Port de Bruxelles, à
l’attention de Charles Huygens, directeur général ff., place des
Armateurs 6, 1000 Bruxelles, tél. 02-420 67 00, fax 02-420 69 74.
E-mail : portdebruxelles@port.irisnet.be.
Internet : www.portdebruxelles.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services 96.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
organisation de la Fête du Port de Bruxelles, le 20 mai 2006 et d’un
événement grand public en 2005.
II.1.5. Description/objet du marché :
Le Port de Bruxelles organise, le 20 mai 2006, sa traditionnelle Fête
du Port. Cette fête aura lieu au quai de Heembeek, au Bruxelles
Royal Yacht Club, et au quai Béco. La fête doit offrir aux visiteurs
l’opportunité de découvrir le domaine portuaire à travers des
animations et de la restauration. Un effort particulier devra être
fourni pour assurer la présence de bateaux que le public pourra
visiter.