bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
II.1.6. Description/objet du marché : construction d’un hall relais<br />
pour entreprises de fret sur le site du Port autonome de Charleroi<br />
(plate-forme multimodale).<br />
II.1.7. Lieu d’exécution <strong>des</strong> travaux, de livraison <strong>des</strong> fournitures<br />
ou de prestation de services : plate-forme multimodale de Charleroi-<br />
Châtelet.<br />
II.1.8. Nomenclature :<br />
II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés<br />
publics) :<br />
Objet principal : <strong>des</strong>cripteur principal : 45.21.32.00-5; <strong>des</strong>cripteur<br />
supplémentaire : Y019-9.<br />
Objet supplémentaire : <strong>des</strong>cripteur principal : 45.21.32.21-8;<br />
<strong>des</strong>cripteurs supplémentaires : E011-3; E012-0; E015-1.<br />
II.1.9. Division en lots : non.<br />
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.<br />
II.2. Quantité ou étendue du marché :<br />
II.2.1. Quantité ou étendue globale : gros œuvre, parachèvement,<br />
techniques spéciales, abords.<br />
II.2.2. Options : début de chantier : février 2005.<br />
II.3. Duréedumarchéou délai d’exécution : onze mois (à compter<br />
de l’attribution du marché).<br />
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,<br />
financier et technique<br />
III.1. Conditions relatives au marché :<br />
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : cautionnement exigé.<br />
III.2. Conditions de participation :<br />
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de<br />
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements<br />
et formalités nécessaires pour l’évaluation <strong>des</strong> capacités<br />
économique, financière et technique minimales requises :<br />
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :<br />
certificat d’enregistrement;<br />
attestation sur l’honneur certifiant que l’entrepreneur n’est pas<br />
dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17, 2° et 3° de<br />
l’arrêté royal du 10 janvier 1996.<br />
III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :<br />
attestation bancaire certifiant, à la date de la demande de participation,<br />
la capacité financière de l’entrepreneur à mener à bonne fin les<br />
travaux prévus.<br />
III.2.1.3. Capacité technique, références requises : trois références<br />
de travaux similaires réalisés au cours <strong>des</strong> cinq <strong>der</strong>nières années.<br />
III.3. Conditions propres aux marchés de services :<br />
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière<br />
: oui.<br />
Entrepreneurs : catégorie D, classe 6.<br />
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les<br />
noms et les qualifications professionnelles <strong>des</strong> membres du<br />
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.<br />
Section IV. Procédure<br />
IV.1. Type de procédure : ouverte.<br />
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.<br />
IV.2. Critères d’attribution :<br />
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction<br />
:<br />
B.2. Des critères énoncés dans le cahier <strong>des</strong> charges.<br />
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :<br />
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir<br />
adjudicateur : 02-24 328.<br />
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions<br />
d’obtention :<br />
Date limite d’obtention : 19 novembre 2004.<br />
Prix : 130 T.V.A. comprise.<br />
IV.3.3. Date limite de réception <strong>des</strong> offres ou <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de<br />
participation : 17 décembre 2004, à 10 heures.<br />
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la<br />
demande de participation : français.<br />
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu<br />
de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la<br />
date limite de réception <strong>des</strong> offres).<br />
IV.3.7. Modalités d’ouverture <strong>des</strong> offres :<br />
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 17 décembre 2004, à 10 heures, au<br />
bureau du Port autonome de Charleroi, rue de Marcinelle 31,<br />
à 6000 Charleroi.<br />
Section VI. Renseignements complémentaires<br />
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.<br />
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 5 novembre 2004.<br />
N. 16651<br />
15055<br />
Avis de marché<br />
Marché soumis uniquement à la publicité belge<br />
Travaux<br />
Section I. Pouvoir adjudicateur<br />
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Charleroi, à<br />
l’attention de la direction <strong>des</strong> services économiques, division de<br />
l’approvisionnement, hôtel de ville, place Charles II, 6000 Charleroi,<br />
tél. + 32-71 86 56 96, fax + 32-71 86 56 34.<br />
E-mail : approvisionnement.ogmf@charleroi.be.<br />
I.2. Adresse auprès de laquelle <strong>des</strong> informations complémentaires<br />
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.<br />
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial <strong>des</strong> charges et les<br />
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.<br />
I.4. Adresse à laquelle les offres/deman<strong>des</strong> de participation<br />
doivent être envoyées : voir l’annexe A.<br />
Section II. Objet du marché<br />
II.1. Description :<br />
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.<br />
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :<br />
adjudication publique relative à l’installation de portes palières.<br />
II.1.5. Description/objet du marché : installation de 51 portes<br />
palières sur 3 sites.<br />
II.1.6. Lieu d’exécution <strong>des</strong> travaux, de livraison <strong>des</strong> fournitures<br />
ou de prestation <strong>des</strong> services :<br />
Code NUTS BE322.<br />
II.1.7. Nomenclature :<br />
Classification CPV (Vocabulaire commun <strong>des</strong> Marchés publics) :<br />
Objet principal : <strong>des</strong>cripteur principal 28.12.22.00-5.<br />
II.2. Division en lots : non.<br />
II.3. Délai d’exécution : cent vingt jours ouvrables.<br />
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,<br />
financier et technique<br />
Conditions de participation :<br />
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du<br />
fournisseur/du prestataire de services et renseignements<br />
et formalités nécessaires pour l’évaluation <strong>des</strong> capacités<br />
économique, financière et technique minimales requises :<br />
III.1. Situation juridique, références requises :<br />
Une attestation de l’O.N.S.S. dont il résulte que le fournisseur est<br />
en règle en matière de cotisation, de sécurité sociale et de sécurité<br />
d’existence (attestation relative à l’avant <strong>der</strong>nier trimestre civil<br />
écoulé par rapport au jour de l’ouverture <strong>des</strong> offres). Le fournisseur<br />
qui n’emploie aucun personnel soumis à l’O.N.S.S. produira un<br />
document l’attestant.<br />
III.2. Sécurité sociale :<br />
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :<br />
oui.<br />
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du<br />
respect de ses obligations.<br />
III.4. Capacité technique, références requises : certificat<br />
d’agréation dans la catégorie exigée au cahier spécial <strong>des</strong> charges.<br />
III.5. Marché de travaux, agréation <strong>des</strong> entrepreneurs :