bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
15008 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
Date, heure et lieu : 7 décembre 2004, à 14 h 30 m, ville de Liège,<br />
8 e département, cité administrative, 15 e étage, porte 1505,<br />
Potiérue 5, 4000 Liège.<br />
Section V. Renseignements complémentaires<br />
V.4. Date d’envoi du présent avis : 8 novembre 2004.<br />
Annexe A<br />
1.2. Adresse auprès de laquelle <strong>des</strong> informations complémentaires<br />
peuvent être obtenues : ville de Liège, service de la voirie, à<br />
l’attention de M. Michel Lambert, cité administrative, 14 e étage,<br />
Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99.<br />
E-mail :michel.lambert@liege.be<br />
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial <strong>des</strong> charges et les<br />
documents complémentaires peuvent être obtenus : ville de Liège,<br />
service de la voirie, à l’attention de M. Michel Lambert, cité<br />
administrative, 14 e étage, Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47,<br />
fax 04-221 85 99.<br />
E-mail :michel.lambert@liege.be<br />
1.4. Adresse à laquelle les offres/deman<strong>des</strong> de participation<br />
doivent être envoyées : ville de Liège, service de la voirie, à<br />
l’attention de M. Michel Lambert, cité administrative, 14 e étage,<br />
Potiérue 5, 4000 Liège, tél. 04-221 85 47, fax 04-221 85 99.<br />
E-mail :michel.lambert@liege.be<br />
N. 16638<br />
Avis de marché<br />
Marché soumis uniquement à la publicité belge<br />
Travaux<br />
Section I. Pouvoir adjudicateur<br />
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Liège,<br />
Service de la voirie, à l’attention de M. le directeur en chef du<br />
8 e Département (travaux & environnement), Potiérue5,15°étage,<br />
4000 Liège, tél. 04-221 85 54, fax 04-221 86 37.<br />
E-mail : rene.goffard@liege.be<br />
I.2. Adresse auprès de laquelle <strong>des</strong> informations complémentaires<br />
peuvent être obtenues : voir annexe A.<br />
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial <strong>des</strong> charges et les<br />
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir annexe A.<br />
I.4. Adresse à laquelle les offres/deman<strong>des</strong> de participation<br />
doivent être envoyées : voir annexe A.<br />
Section II. Objet du marché<br />
II.1. Description :<br />
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.<br />
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :<br />
construction d’une nouvelle voirie entre les rues de Fragnée et<br />
Selessin, dans le prolongement de la rue Bovy.<br />
II.1.5. Description/objet du marché :<br />
Débrouissaillement : démontage <strong>des</strong> matériaux existants; terrassements;<br />
pose d’un égout en tuyaux de béton de 0,40 m de diamètre<br />
avec chambres de visite; fondations en empierrement et en béton<br />
maigre; revêtement en hydrocarboné (voirie); pose de bordures<br />
neuves en petit-granit; filet d’eau en béton coulé sur place; trottoirs<br />
en platine de grès neuves; pose et raccordement de nouveaux<br />
avaloirs.<br />
II.1.6. Lieu d’exécution <strong>des</strong> travaux, de livraison <strong>des</strong> fournitures<br />
ou de prestation <strong>des</strong> services : voir II.1.4.<br />
II.1.7. Nomenclature :<br />
Classification CPV (Vocabulaire commun <strong>des</strong> Marchés publics) :<br />
Objet principal : <strong>des</strong>cripteur principal 45.23.30.00-9.<br />
II.2. Division en lots : non.<br />
II.3. Délai d’exécution : septante-cinq jours ouvrables.<br />
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,<br />
financier et technique<br />
Conditions de participation :<br />
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du<br />
fournisseur/du prestataire de services et renseignements<br />
et formalités nécessaires pour l’évaluation <strong>des</strong> capacités<br />
économique, financière et technique minimales requises :<br />
Conformément aux dipositions de la loi du 20 mars 1991, organisant<br />
l’agréation d’entrepreneurs de travaux et de l’arrêté royal du<br />
26 septembre 1991, fixant certaines mesures d’application de ladite<br />
loi, les soumissionnaires doivent satisfaire aux exigences de<br />
l’agréation <strong>des</strong> entrepreneurs dans la catégorie C et la classe<br />
correspondant au montant de l’offre déposée. A titre indicatif et sur<br />
base de l’estimation, le pouvoir adjudicateur considère que les<br />
travaux entrent dans la classe 3.<br />
III.1. Situation juridique, références requises :<br />
La preuve que l’entrepreneur ne se trouve pas dans les cas<br />
d’exclusion cités à l’article 17, 5° et 6°, de l’arrêté royal du<br />
8 janvier 1996 est apportée par la production <strong>des</strong> pièces suivantes :<br />
l’attestation de sécurité sociale, conformément à l’article 17bis<br />
dudit arrêté royal :<br />
le certificat d’enregistrement comme entrepreneur.<br />
III.2. Sécurité sociale :<br />
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :<br />
oui.<br />
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du<br />
respect de ses obligations.<br />
III.3. Capacités économique et financière, références requises :<br />
Voir « Renseignements concernant la situation propre de<br />
l’entrepreneur ».<br />
III.4. Capacité technique, références requises :<br />
Voir « Renseignements concernant la situation propre de<br />
l’entrepreneur ».<br />
III.5. Marchés de travaux, agréation <strong>des</strong> entrepreneurs :<br />
Classe 3, catégorie C.<br />
Section IV. Procédure<br />
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.<br />
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :<br />
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir<br />
adjudicateur : 331AR.<br />
IV.2.2. Cahier spécial <strong>des</strong> charges et documents complémentaires,<br />
conditions d’obtention :<br />
Date limite d’obtention : 30 novembre 2004 (en cas de retrait et<br />
pour la date du fax en cas d’envoi).<br />
Prix : 39,00 EUR (+ 4,00 EUR en cas d’envoi).<br />
Conditions d’obtention :<br />
a) Retrait <strong>des</strong> documents :<br />
Paiement de 39,00 EUR sur le compte n° 091-0004322-83 de M. le<br />
receveur communal de Liège avec la mention « Retrait dossier<br />
331AR-article 040/36148/04/04 ».<br />
Obtention au service de la voirie (M. Michel Lambert) sur<br />
présentation de la preuve de paiement.<br />
Horaire : lundi au jeudi de 9 à 12 heures et de 14 à 16h30m,<br />
vendredi de 9 à 12 heures.<br />
b) Envoi <strong>des</strong> documents :<br />
Paiement de 43,00 EUR sur le compte n° 091-0004322-83 de M. le<br />
receveur communal de Liège avec la mention « Envoi dossier<br />
331AR, article 040/36148/04/04.)<br />
Demande obligatoire <strong>des</strong> documents par fax (04-221 85 99) à<br />
M. Michel Lambert, accompagnée de la preuve du paiement.<br />
Attention : aucun document ne sera délivré en l’absence de ce fax.<br />
Il est recommandé de téléphoner (04-221 85 47) afin <strong>des</strong>’assurer<br />
que le fax susdit a bien été reçu par le pouvoir adjudicateur.<br />
IV.2.3. Date limite de réception <strong>des</strong> offres ou <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de<br />
participation : 7 décembre 2004, à 15 heures.<br />
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la<br />
demande de participation : le français.<br />
IV.2.5. Ouverture <strong>des</strong> offres :