bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
bulletin der aanbestedingen bulletin des adjudications - The Public ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 19.11.2004 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde<br />
bewijsstukken :<br />
De financiële en economische draagkracht van de inschrijver<br />
moet aangetoond worden door één of meer van de volgende<br />
referenties :<br />
a) door voorlegging van een bankverklaring waaruit blijkt dat de<br />
financiële middelen toereikend zijn om een behoorlijke uitvoering<br />
van on<strong>der</strong>havig contract te verzekeren;<br />
b) door een verklaring betreffende de totale omzet van de<br />
on<strong>der</strong>neming en haar omzet in producten waarop de opdracht<br />
betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.<br />
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :<br />
De inschrijver moet voldoende technische bekwaamheid bezitten<br />
om de opdracht naar behoren uit te voeren, te bewijzen door<br />
voorlegging van een gedetailleerde staat van materieel en<br />
mankracht, eventueel verrijkt met monsters en/of foto’s.<br />
Afdeling IV. Procedure<br />
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.<br />
IV.1.3. Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :<br />
IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde<br />
opdracht :<br />
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het<br />
<strong>Public</strong>atieblad van de Europese Gemeenschappen : 2004/S 171-147044<br />
van 2 september 2004.<br />
IV.2. Gunningscriteria :<br />
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :<br />
B.2. De in het bestek vermelde criteria.<br />
IV.3. Administratieve inlichtingen :<br />
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende<br />
dienst : SM 003052.<br />
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor<br />
verkrijging ervan :<br />
Verkrijgbaar tot 10 december 2004.<br />
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen<br />
tot deelneming : 17 december 2004.<br />
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen<br />
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans of<br />
Ne<strong>der</strong>lands.<br />
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn<br />
aanbieding gestand moet doen : tot 15 februari 2005.<br />
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :<br />
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden<br />
toegelaten : openbare zitting.<br />
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 december 2004, te 11 uur,<br />
Fe<strong>der</strong>ale Overheidsdienst Financiën, Secretariaat en Logistiek,<br />
Gedrukt materieel en reproductie, Willebroekkaai 36, 1 e verdieping,<br />
1000 Brussel.<br />
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen<br />
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.<br />
VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek<br />
zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen<br />
zullen worden bekendgemaakt : jaarlijkse opdracht,<br />
nieuwe aankondigingen in september-oktober 2005.<br />
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma<br />
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.<br />
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 10 november<br />
2004.<br />
III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :<br />
La capacitéfinancière et économique du soumissionnaire doit être<br />
justifiée par l’une ou plusieurs <strong>des</strong> références suivantes :<br />
a) par une déclaration bancaire justifiant que les moyens financiers<br />
sont suffisants pour assurer une exécution convenable du<br />
présent contrat;<br />
b) par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le<br />
chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché,<br />
réalisés par l’entreprise au cours <strong>des</strong> trois <strong>der</strong>niers exercices.<br />
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :<br />
Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante<br />
pour exécuter convenablement le marché, à prouver par la<br />
présentation d’un état détaillé du matériel et de la main d’œuvre,<br />
éventuellement appuyé par <strong>des</strong> échantillons et/ou <strong>des</strong> photos.<br />
Section IV. Procédure<br />
IV.1. Type de procédure : ouverte.<br />
IV.1.3. <strong>Public</strong>ations antérieures relatives au même marché :<br />
IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché :<br />
Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel <strong>des</strong> Communautés<br />
européennes : 2004/S 171-147044 du 2 septembre 2004.<br />
IV.2. Critères d’attribution :<br />
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction<br />
:<br />
B.2. Des critères énoncés dans le cahier <strong>des</strong> charges.<br />
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :<br />
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir<br />
adjudicateur : SM 003052.<br />
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions<br />
d’obtention :<br />
Date limite d’obtention : 10 décembre 2004.<br />
IV.3.3. Date limite de réception <strong>des</strong> offres ou <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de<br />
participation : 17 décembre 2004.<br />
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la<br />
demande de participation : français ou néerlandais.<br />
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu<br />
de maintenir son offre : jusqu’au 15 février 2005.<br />
IV.3.7. Modalités d’ouverture <strong>des</strong> offres :<br />
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture <strong>des</strong> offres :<br />
séance publique.<br />
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 17 décembre 2004, à 11 heures,<br />
Service public Fédéral Finances, Secrétariat & Logistique, Matériel<br />
imprimé et reproduction, quai de Willebroeck 36, 1 er étage,<br />
1000 Bruxelles.<br />
Section VI. Renseignements complémentaires<br />
14775<br />
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.<br />
VI.2. Indiquer, le cas écheant, si le présent marché àun caractère<br />
périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication <strong>des</strong><br />
prochains avis : marché annuel, prochains avis en septembre,<br />
octobre 2005.<br />
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé<br />
par les fonds communautaires : non.<br />
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 10 novembre 2004.