Design, Tecnologia e Linguagem: Interfaces - Universidade ...

Um estudo sobre a linguagem da ilustração e o design gráfico
da linguagem, híbrida, pessoais e inovadoras vão de encontro ao pensamento dos designers
da Linguagem.
Conclusão
É evidente no trabalho de Fernando Vilela a relação do hibridismo de linguagens entre o
projeto gráfico, ilustração e texto. As imagens mentais evocadas pelo texto unem se a ilustração
compondo uma imersão imaginativa ao leitor. A linguagem do texto também caracteriza os
personagens confirmando sua procedência e adicionando referência cultural. No diagrama,
texto e imagem dividindo o espaço na página aproximam a linguagem verbal da linguagem
visual. O movimento do texto cria ritmo de leitura criando marcas gráficas que impregnam a
página de sonoridade. O estilo e o estereótipo da ilustração evocam imagens de um repertório
cultural ocidental que dão forma aos estímulos textuais. Assim, vemos o como as linguagens
são por si só híbridas. Vimos também que a escolha das cores especiais no projeto gráfico
adicionou características de linguagem que valorizaram, distinguiram e enriqueceram os
personagens. Assim, vemos que o designer gráfico não é apenas o profissional que cria uma
hierarquia de leitura, mas que criar marcas gráficas que agregam significados à mensagem, são
assim designers da linguagem e inseridos na realidade contemporânea, o ilustrador, também
participa da produção dos designer da linguagem, um pensamento propulsor da inovação.
Figura 7. Páginas vinte e vinte um. Vilela (2006)
Design, Arte, Moda e Tecnologia.
São Paulo: Rosari, Universidade Anhembi Morumbi, PUC-Rio e Unesp-Bauru, 2010 84