18.01.2013 Views

Hrvatski filmski ljetopis, broj 56 (2008) - Hrvatski filmski savez

Hrvatski filmski ljetopis, broj 56 (2008) - Hrvatski filmski savez

Hrvatski filmski ljetopis, broj 56 (2008) - Hrvatski filmski savez

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

hfl_<strong>56</strong>-q6.qxp <strong>2008</strong>-12-18 15:22 Page 59<br />

Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 14 (<strong>2008</strong>), br. <strong>56</strong>, str. 53 do 63 Rizmaul, L.: Financije velikog vojvode F. W. Murnaua (1923)...<br />

Murnau na snimanju Financija velikog vojvode (Deutsche Kinemathek)<br />

hrvatska premijera: 10. rujna 1925, Balkan Palace, Zagreb<br />

Redatelj: Friedrich Wilhelm Murnau<br />

Scenaristica: Thea von Harbou (prema istoimenom romanu<br />

Franka Hellera)<br />

Snimatelji: Karl Freund, Franz Planer<br />

Scenografija: Rochus Gliese, Erich Czerwonski<br />

Producent: Erich Pommer<br />

Produkcija: Union film za Universum film AG (UFA),<br />

Berlin, Njema~ka<br />

Uloge:<br />

Alfred Abel — Filip Collin alias prof. Pelotard<br />

Harry Liedtke — Veliki vojvoda don Ramon XX.<br />

Mady Christians — velika kneginja Olga<br />

Adolphe Engers — Ministar don Esteban Paqueno<br />

Guido Herzfeld — zelena{ Markowitz<br />

Hermann Vallentin — gospodin Becker<br />

Ilka Grüning — kuharica Augustina<br />

Walter Rilla — Luis Hernandez<br />

Robert Scholz — Olgin brat<br />

Max Schreck — zlokobni zavjerenik<br />

Sadr`aj filma: Simpati~ni i bezbri`ni Ramon XX je u<br />

{kripcu. On je veliki vojvoda dr`avice Abacco, smje{tene<br />

na jednom mediteranskom otoku. Nema vi{e novca za<br />

vra}anje dr`avnog duga, a glavni vjerovnik `eli preuzeti<br />

cijelu vojvodinu. Brak s Olgom, velikom vojvotkinjom od<br />

Rusije, rije{io bi sve, ali klju~no pismo kojim ona nudi<br />

spas zavr{i u krivim rukama. Osim toga, gomila revolucionara<br />

i sumnjiv poslovni ~ovjek imaju druge planove za<br />

velikog vojvodu. Tu na scenu stupa tajanstveni avanturist<br />

Filip Collin i niz bjesomu~nih potjera, zavjera i protuzavjera<br />

mo`e po~eti...<br />

Glavni junak ove pri~e nije ni posrnuli vojvoda ni zaljubljena<br />

ruska kneginja, ve} vojvodin spasitelj, bonvivan i potepuh<br />

Filip Collin. Iako se pojavi tek u dvadeset drugoj minuti filma,<br />

on dr`i sve konce zapleta u svojim rukama. Zato valja<br />

objasniti njegovo podrijetlo. [vedski pisac Martin Gunnar<br />

Serner napisao je, pod pseudonimom Frank Heller, nekoliko<br />

romana o Filipu Collinu, hoh{tapleru i lutalici s dobrim<br />

srcem, koji se predstavlja i kao Profesor Pelotard. On je otprilike<br />

mje{avina Arsenea Lupina i Sherlocka Holmesa, s<br />

primjesama Robina Hooda, dakle avanturisti~ki tip mogu}<br />

samo u literarnom svijetu. Bio je u~enjak na sveu~ili{tu<br />

Lund, ali je zbog serije kriminalnih radnji protjeran iz [vedske<br />

pa se ski}e Europom iz avanture u avanturu. Na tematiku<br />

izmi{ljene zemlje Abacco Heller napisao je tri romana, a<br />

Collin je jo{ »vi|en« u Londonu i ponajvi{e u Francuskoj.<br />

Takav tip junaka koji sve rje{ava na ljubazan i svjetski ugla-<br />

|en na~in bio je vrlo popularan u poratnom razdoblju. Knji-<br />

`evni predlo`ak bio je »osrednji antisemitski roman kojeg su<br />

tada{nji njema~ki kriti~ari smatrali suptilnim, profinjenim,<br />

vrckastim i zabavnim« (Eisner, 1973: 150). Kada je 1934.<br />

59<br />

H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>56</strong>/<strong>2008</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!