Hrvatski filmski ljetopis, broj 56 (2008) - Hrvatski filmski savez
Hrvatski filmski ljetopis, broj 56 (2008) - Hrvatski filmski savez
Hrvatski filmski ljetopis, broj 56 (2008) - Hrvatski filmski savez
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
hfl_<strong>56</strong>-q6.qxp <strong>2008</strong>-12-18 15:22 Page 98<br />
98<br />
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 14 (<strong>2008</strong>), br. <strong>56</strong>, str. 97 do 104 Mid`i}, E.: Mit o prvoj vo`nji kamere i snimci s mleta~ke gondole<br />
Cinématographe<br />
Cinématographe i actualités<br />
Po~nimo od kamere kojom je film sniman. Najpoznatija<br />
onodobna i prakti~ki jedina lagana operativna filmska kamera<br />
je cinématographe, izum Louisa Lumièrea. Sustav kamere,<br />
projektora i kopirke cinématographe, kojim je strelovito {irena<br />
kinematografija, patentiran je 13. velja~e 1895. Na ure-<br />
|aj u kutiji veli~ine oko 19 x 19 x 12 cm, s pokreta~kom ru-<br />
~icom sa stra`nje strane, pri~vr{}ivala se spremnica s filmom<br />
{irine 35 mm i du`ine oko 17 m. S dva okreta ru~ice u sekundi<br />
postizana je u~estalost od 16 sl/s. Prvotno je filmska<br />
vrpca tvrtke Lumière imala perforaciju kru`nog oblika,<br />
smje{tenu obostrano na donjoj tre}ini slike, i to po jedan par<br />
uz svaku sli~icu, a kasnije je usvojena Edison-Dicksonova<br />
perforacija.<br />
Drveni masivni stativ bez posebne panoramske glave imao je<br />
mogu}nost izvla~enja nogu, kojima se osim visine postava<br />
kamere reguliralo i vodoravno izravnanje kamere. Postav<br />
kamere bio je mogu} s takvim stativom do visine od oko 160<br />
cm.<br />
[to je snimano? Kada se govori o filmovima tvrtke Lumière,<br />
zapravo se misli na snimke kratkih scena prizora iz stvarnosti<br />
poznatih pod imenom actualités — suvremena zbivanja,<br />
aktualnosti. Ti su kratki <strong>filmski</strong> prikazi ve}inom stati~ne<br />
snimke snimljene uglavnom u jednom kadru. Snimani su kamerom<br />
cinématographe na smotku filma od 15 do 17 m, trajanja<br />
45 do 55 s, s prosje~no 800 fotograma uz u~estalost od<br />
16 sl/s.<br />
Vo`nje kamere<br />
Atrakcija pokretnih slika prakti~ki je od prvih dana pro{irena<br />
i na kretanje kroz prostor. Stati~na kamera pokrenuta je<br />
u vo`nju postavom kamere na postoje}a standardna vozila.<br />
Te se vo`nje pojavljuju prije panoramskih pokreta kamerom.<br />
Prve vo`nju kamere nazivaju se panoramske snimke (franc.<br />
1 Engl. trucking shot, travelling, dolly shot, tracking shot; engl. truck — kamion.<br />
2 Engl. crabb, crabbing — vrsta postranog/lateralnog kretanja.<br />
vues panoramique), panoramski pogled (engl. panoramic<br />
view) ili panorama. Panoramski snimke tj. vo`nje postale su<br />
vrlo brzo popularne, te se kamera postavlja na sva mogu}a<br />
plovila, vlakove, automobile, tramvaje i sl. Snimke s kamerom<br />
u pokretu dobivaju na engleskom govornom podru~ju i<br />
naziv phantom rides. Francuski su pak povjesni~ari, koji se<br />
di~e Promiovim »izumom«, za vo`nju kamere prihvatili i engleski<br />
termin travelling.<br />
Vo`nja, odnosno far, kako je naj~e{}e nazivamo kolokvijalnim<br />
snimateljskim rje~nikom prema njema~kom izrazu fahren:<br />
voziti, fizi~ko je kretanje kamere kroz prostor specijaliziranim<br />
<strong>filmski</strong>m vozilima ili vozilima druge namjene. Iz<br />
predzvu~nog razdoblja filma, za vo`nju se zadr`ao i engleski<br />
naziv tracking shot, koji to ime duguje postavljanju kamere<br />
pri snimanju na platformu, pa i na kamion1, kao i pra}enju<br />
glumaca na konju.<br />
Vo`njom se kamera fizi~ki pribli`ava, udaljava ili prolazi pokraj<br />
objekata i kre}e me|u njima, mijenjaju}i u slici perspektivne<br />
odnose me|u ljudima i predmetima. Prolaskom pokraj<br />
zaklona u prednjem se planu otvaraju ili zaklanjaju vizure u<br />
drugom i daljnjim planovima, a relativne veli~ine i odnosi<br />
prostora, predmeta i ljudi, u slici se kontinuirano mijenjaju.<br />
Terminom »vo`nja« obilje`eno je u ve}ini slu~ajeva vodoravno<br />
kretanje kamere kroz prostor, iako se kamera mo`e voziti<br />
i kretati nekim vozilom, dizalom i u okomitom smjeru.<br />
Kada to teren zahtijeva, vo`nja se izvodi i pod odre|enim<br />
nagibom, za {to nema posebnog naziva.<br />
Vo`nja je imenovana smjerom kretanja kamere u odnosu na<br />
prizor, tj. opti~ku os objektiva. Prema smjeru kretanja kamere<br />
uzdu` opti~ke osi razlikujemo vo`nju naprijed i natrag.<br />
Vodoravno kretanje kamere okomito na opti~ku os objektiva<br />
nazivamo bo~na vo`nja, a ukoliko pratimo objekt u kretanju<br />
— prate}a vo`nja. U engleskoj terminologiji bo~na se<br />
vo`nja ponekad naziva i crabbing2, odnosno chineseing ili<br />
chinese shots.<br />
Prva poznata vo`nja kamere brodicom<br />
Prvu poznatu snimku u vo`nji nekim plovilom ostvario je<br />
student farmacije Constant Girel (1873-1952) koji je zapo-<br />
~eo svoju snimateljsku karijeru za tvrtku Lumière snimanjem<br />
nekoliko filmova u Njema~koj. Do{ao je snimiti postavljanje<br />
spomenika caru Wilhelmu I. u Wroclawu, snimao posjet ruskog<br />
cara Nikolaja II. te njegov susret s njema~kim carom<br />
Wilhelmom II, a zatim se uputio u Köln, gdje je snimio tri<br />
filma.<br />
Najzanimljiviji je, u ovom kontekstu, film koji predstavlja<br />
prvu poznatu snimku kamerom u vo`nji. Film Panorama pris<br />
d’un bateau — Panorama snimljena s broda (kat. br. 130) 3<br />
snimljen je 21. rujna 1896. u Kölnu s parobroda na Rajni, a<br />
snimka je izvedena kao bo~na vo`nja s desna u lijevo. Film<br />
je prikazan u Lyonu 25. listopada 1896. (usp. Aubert i Segu-<br />
3 Catalogues de la Societé anonyme des plaques et papirs photographiques. Lyon-Monplaisir. Cinématographe Auguste et Louis Lumière — Catalogue<br />
général des vues positives (vues no 1 à 1299), Roanne: Grande imprimerie Forézienne P. Roustan, s.d. 1901. (Aubert i Seguin, 1996.)<br />
H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>56</strong>/<strong>2008</strong>.
Change language