17.07.2013 Views

Undervisning i andetsprogslæsning og -skrivning - Ministeriet for ...

Undervisning i andetsprogslæsning og -skrivning - Ministeriet for ...

Undervisning i andetsprogslæsning og -skrivning - Ministeriet for ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

68<br />

10<br />

Temaarbejde<br />

For at skabe en fælles ramme <strong>for</strong> undervisningen kan det anbefales,<br />

at holdet arbejder med det samme overordnede tema, der<br />

vælges ud fra kursisternes erfaringer, interesser <strong>og</strong> behov. Dette<br />

giver mulighed <strong>for</strong> at kommunikere om n<strong>og</strong>et bekendt <strong>og</strong><br />

trække på eksisterende viden. Udgangspunktet i det bekendte<br />

er en nødvendig <strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong> at lære nyt <strong>og</strong> udvikle (læsning<br />

på) andetspr<strong>og</strong>et.<br />

At arbejde med et tema som den organiserende enhed rummer<br />

bl.a. mulighed <strong>for</strong> at afsætte den nødvendige tid til at <strong>for</strong>stå <strong>og</strong><br />

bearbejde stoffet både med hensyn til indhold <strong>og</strong> <strong>for</strong>m, <strong>og</strong><br />

tema<strong>for</strong>løb sikrer, at meget stof /et centralt ord<strong>for</strong>råd gentages<br />

på <strong>for</strong>skellig måde.<br />

Tema<strong>for</strong>løb kan tilrettelægges i før-, under- <strong>og</strong> efterbearbejdningsfaser.<br />

I før-fasen introduceres temaet <strong>og</strong> kursisternes interesse,<br />

vidensmæssige <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>lige ressourcer aktiveres. Emnet<br />

behandles på <strong>for</strong>skellig vis i under-fasen <strong>og</strong> i efter-fasen opsummeres<br />

arbejdet både indholdsmæssigt <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>ligt. Afslutningsvis<br />

evalueres det samlede <strong>for</strong>løb.<br />

Forslag til overordnet tema indhentes fx gennem brainstorm<br />

med en af kursisterne som ordstyrer. Holdet <strong>for</strong>handler sig<br />

frem til enighed om et overordnet tema . På baggrund af det<br />

valgte <strong>for</strong>slag kan kursister <strong>og</strong> lærer i fællesskab træffe beslutning<br />

om: tidsperiode, materialer <strong>og</strong> metoder, arbejds<strong>for</strong>mer.<br />

Neden<strong>for</strong> gives der <strong>for</strong>slag til, hvordan man kan arbejde med<br />

to <strong>for</strong>skellige temaer.<br />

Tema: Vis din by <strong>og</strong> omegn frem <strong>for</strong> udenlandske gæster<br />

Emnet introduceres gennem brainstorm, hvor kursisterne aktiverer<br />

deres viden om byen, fx ge<strong>og</strong>rafi, seværdigheder, indkøbsmuligheder,<br />

restauranter, natteliv m.m. Der skrives stikord

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!