Den 3. stemme - en undersøgelse af skønlitterære ... - Kjeld Schmidt
Den 3. stemme - en undersøgelse af skønlitterære ... - Kjeld Schmidt
Den 3. stemme - en undersøgelse af skønlitterære ... - Kjeld Schmidt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
120 Diskussion - relevante forskningsfelter<br />
Begreberne har alts˚a spillet <strong>en</strong> væs<strong>en</strong>tlig rolle - ikke mindst for udledning<strong>en</strong><br />
<strong>af</strong> designkrav og i selve designarbejdet. Vi vil hævde, at ud<strong>en</strong> CSCW’s begreber<br />
ville vi i vores innovative proces have manglet <strong>en</strong> ess<strong>en</strong>tiel begrebslig ramme. En<br />
ramme, der h˚andterer de aspekter ved samarbejde, der ofte vil være problematiske.<br />
I ”The critical role of workplace studies in CSCW”, (<strong>Schmidt</strong>, 2000) problematiserer<br />
<strong>Schmidt</strong> relevans<strong>en</strong> <strong>af</strong> kravet om, at der i etnogr<strong>af</strong>iske <strong>undersøgelse</strong>r<br />
skal deduceres specifikke designkrav. I stedet pointerer han, at studier <strong>af</strong> arbejdspraksis<br />
har <strong>en</strong> mere grundlægg<strong>en</strong>de rolle for CSCW-feltet<br />
The primary role of workplace studies in CSCW is thus to dismantle<br />
the common-s<strong>en</strong>se conceptions of cooperative work, take them apart,<br />
unpack and disclose the hidd<strong>en</strong> practises of articulation work, and<br />
thus give us access - analytically and conceptually - to the<br />
intricate ways and means of the production of social order in cooperative<br />
activities. (<strong>Schmidt</strong>, 2000, s. 4)<br />
Det er alts˚a ikke udledning<strong>en</strong> <strong>af</strong> designkrav, der er undersøgels<strong>en</strong>s primære rolle,<br />
m<strong>en</strong> i stedet <strong>en</strong> <strong>af</strong>dækning <strong>af</strong> hvad eksempelvis samordning og g<strong>en</strong>sidig opmærksomhed<br />
betyder for et bestemt omr˚ade. P˚a trods <strong>af</strong>, at vi som nævnt, ikke har h<strong>af</strong>t<br />
et ekstraordinært fokus p˚a forfatteres nuvær<strong>en</strong>de samordning og g<strong>en</strong>sidige opmærksomhed,<br />
er <strong>Schmidt</strong>s pointe alligevel relevant for vores samm<strong>en</strong>hæng. Relevans<strong>en</strong><br />
opst˚ar g<strong>en</strong>nem vores forst˚aelse for samarbejdets uundg˚aelige ’intricate<br />
ways and means’, og dermed tilbyder begreberne et godt analytisk og konceptuelt<br />
udgangspunkt for b˚ade analyse og især design.<br />
I artikl<strong>en</strong> ”Designing with Ethnography: A Pres<strong>en</strong>tation Framework for Design”<br />
(Hughes et al., 1997) beskrives, hvordan <strong>en</strong> etnogr<strong>af</strong>isk <strong>undersøgelse</strong> <strong>af</strong> <strong>en</strong><br />
forretningsvirksomhed, via et fokus p˚a vigtige CSCW-begreber, kan bygge bro<br />
mellem de abstrakte designkrav og d<strong>en</strong> etnogr<strong>af</strong>iske beskrivelse. Det fokus, der<br />
lægges i undersøgels<strong>en</strong>, ligner s˚aledes vores. Ved at konc<strong>en</strong>trere sig om aspekter<br />
vedrør<strong>en</strong>de distribueret koordination, planer og procedurer og aktørernes opmærksomhed<br />
p˚a arbejdet tilføjes d<strong>en</strong> etnogr<strong>af</strong>iske <strong>undersøgelse</strong> <strong>en</strong> begrebslig<br />
ramme med et særligt fokus.<br />
The framework is fundam<strong>en</strong>tally motivated by the demands of design.<br />
The int<strong>en</strong>t is to provide some bridge betwe<strong>en</strong> fieldwork and emerging<br />
design decisions. It is worth stressing here that the framework is not<br />
an analytical device that is th<strong>en</strong> applied to a setting. Rather the aim<br />
is to use the framework to highlight particular issues within a corpus