Multimodal Socialsemiotik & Levende Billeder

interpersonelt valg at benytte lav modalitet til at fremstille det ideationelle indhold
som værende stort set uden subjektiv vinkling 14 .
3.3.12 Kodningsorientering
Baldry og Thibault beskriver modalitet som ”the extent to which, and the way in
which, it is abstracted away from our everyday ecology of ambient visual perception”
(Baldry & Thibault 2006: 200, orig. kursiv.), hvilket bygger på den antagelse, at alle
semiotiske produkter vurderes modalitetsmæssigt i forhold til ambiente stimuli. I
forhold til denne forståelse er Kress og van Leeuwens tilgang efter min mening mere
hensigtsmæssig, idet den nuancerer modalitetsopfattelsen væsentligt. Den mest
dominerende form for realismeopfattelse er ifølge Kress og van Leeuwen ganske vist
”the common sense naturalistic coding orientation” (2006: 165, orig. kursiv.), men
denne er faktisk ikke fuldstændigt svarende til vores sansemotoriske oplevelse af
virkeligheden. Den naturalistiske kodningsorientering knytter snarere an til, hvad
man kunne kalde for fotografisk realisme, således er den mest anvendte form for
vurdering af visuel modalitet typisk funderet i en fotografisk repræsentation af
virkeligheden, som netop ikke nødvendigvis er naturalistisk, men opfattes som sådan
(2006: 166) 15 . Modalitet er ifølge Kress og van Leeuwen kontekstafhængig og beror
på forskellige kommunikative sammenhænge og teksttyper. I ønsket om at beskrive
forskellige potentielle realismeopfattelser og deres indvirkning på modaliteten
foreslår de derfor at anvende Bernsteins (1990) coding orientation. De definerer
således: ”Coding orientations are sets of abstract principles which inform the way in
which texts are coded by specific social groups, or within specific institutional
contexts” (Kress & van Leeuwen 2006: 165). Kodningsorienteringen er dermed en
form for kulturelt betingede modalitetskategorier, som et givent kommunikativt
produkt kan indordnes under i bestemte sammenhænge, hvorved det bliver muligt
at udtrykke forskellige former for naturalisme.
Kress og Van Leeuwen (2006: 165‐66, van Leeuwen 2005: 167‐171) opregner fire
grundlæggende kontekstuelt definerede modalitetsopfattelser i kodningsorien‐
teringen (coding orientations), kaldet Naturalistisk, Abstrakt, Teknologisk og
Sensorisk kodningsorientering. Naturalistisk kodningsorientering har som nævnt
14
Dette er, som jeg ser det, det nærmeste, man kan komme på (positiv) polaritet i levende
billeder.
15
Kress og van Leeuwens definition er her mere eller mindre svarende til 35mm standard-iso
farvefilm med optimal eksponering og fokusering ved middel brændvidde.
271