Multimodal Socialsemiotik & Levende Billeder

Tekst
Afsender Modtager
Indskrevet
Afsender
Interpersonel
betydning
Indskrevet
Modtager
Figur 2.4.1b: Model til beskrivelse af adskillelsen mellem afsender/modtager og
indskrevet afsender/modtager
Som det ses forsøger jeg med denne model at beskrive, hvorledes de
repræsenterede participanter først og fremmest er en del af teksten, og dermed ikke
er det samme som de interagerende participanter. De indskrevne afsendere og
modtagere er en konstruktion skabt i teksten af afsenderen. Det er således ikke de to
yderste ovaler, som er genstand for semiotiske undersøgelser, men det midterste
semiotiske produkt. Det er vigtigt at understrege denne sondring og være afklaret
om, at de afsendere og modtagere, vi møder implicit eller eksplicit i teksten ikke er
de ontologisk virkelige. Der er en relation, som kan være mere eller mindre
kongruent, men det er stadig en indirekte relation. Modellen skal ses som et
supplement til de forskellige beskrivelser fra først og fremmest SFL og
multimodalitet, og den skal netop præcisere, at der i en given kommunikation er en
omgivende situation. En tekst rummer forskellige repræsenterede instanser, som
netop er konstruerede i teksten. Modellen viser ligeledes, hvordan den
interpersonelle betydning, som er realiseret med kongruente leksikogrammatiske
valg kun er en del af den kommunikationssituation, som beskrives i en multimodal
tekst. Tekstens fremstilling af den indskrevne afsender og den indskrevne modtager
opstår også som resultat af både ideationelle og tekstuelle valg.
92