Miljø- og samfundsøkonomisk vurdering af ... - Miljøstyrelsen

Tabel 80 Signaturforklaring til Figur 92 og Figur 93.
# Proces År Database
1 Recycling: Aluminium scrap to new alu sheets (remelting), Sweden, 2007 2007 EASEWASTE
2 Recycling: Aluminium scrap to new products (remelting), Europe, 1993 1993 EASEWASTE
3 Recycling: Steel scrap to steel sheets, Sweden, 2007 2007 EASEWASTE
4 Recycling: Steel scrap to steel sheets, DK, 1992 1992 EASEWASTE
5 Recycling: Aluminium scrap to new alu cans (remelting), Sweden, 2007 2007 EASEWASTE
6 Recycling: Aluminium scrap to reprocessed aluminium (remelting), Europe, 2000 2000 EASEWASTE
For jern skal outputtet være stålplader, hvilket to af genindvindingsprocesserne beskriver; 3 og 4.
Proces 3 vælges, fordi det er den nyeste, dog med en ændring af dioxinemission i
jerngenanvendelsesproces. Oprindelig var dioxinemission 3,5 x 10-7 kg/ton. Denne værdi
dominerer påvirkning i ”Humantoksicitet via vand” med 1600 mPE/ton. I dokumentationen til
denne proces findes kommentaren: ”All data is collected from Ovako Bar AB, Environmental report
2007”. Rapporten kan ikke findes på nettet. Dioxin kan være et problem fra genanvendelse af
metaller i forhold til primærproduktion pga. tilstedeværelse af forureninger i
genanvendelsesmaterialerne, der kan indeholde klorforbindelser og organiske stoffer, som er en
forudsætning for dioxindannelse. Dioxinemission fra metalgenanvendelsesprocesser I New Zealand
er beskrevet af Merz (2004): Mht. jerngenanvendelse blev der målt på 11 anlæg. Emissionerne lå fra
89 til 0,0058 µg dioxin/ton for jerngenanvendelse med et gennemsnit på 8,2, en geometrisk
middelværdi på 0,1 og en meridianværdi på 0,045 µg/ton. Det er således meget vanskeligt at angive
en repræsentativ værdi. Anvender man gennemsnitsværdien svarende til 8,2 x 10-9 kg dioxin/ton er
denne værdi ca. 42 gange mindre end den i EASEWASTE anvendte. Det er derfor valgt at anvende
denne værdi, som et konservativt skøn over dioxinemission fra genanvendelses af jern.
For aluminium skal outputtet være primæraluminium, hvilket alle fire af
genindvindingsprocesserne beskriver. Proces 1 og 5 er de nyeste og stort set identiske, proces 1
udvælges.
Proces 1 vælges.
Miljø- og samfundsøkonomisk vurdering af muligheder for øget genanvendelse af papir, pap, plast, metal og organisk affald fra
dagrenovation
231