Wenn die Sterne verlöschen

einen nach dem anderen um. Er drehte an einem Widerstand,
stellte einige Knöpfe ein, schaltete die Kellerbeleuchtung
aus. »Warten Sie. Es muß erst warm
werden.«
In der Nähe der Mitte einer Wand tauchte ein
schwaches Glimmen auf. Potterley brabbelte unzusammenhängendes
Zeug, und Foster rief noch einmal:
»Schauen Sie!«
Das Leuchten wurde schärfer und heller, teilte sich
in ein Muster aus Helligkeit und Dunkelheit auf.
Männer und Frauen! Verschwommen. Arme und
Beine lediglich Striche. Ein altmodischer Wagen sauste
vorbei, nicht genau zu sehen, aber doch als einer
zu erkennen, der mit einem Benzinverbrennungsmotor,
wie man sie früher hatte, ausgerüstet war.
Foster sagte: »Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts,
irgendwo. Ich kann noch kein Tongerät dranhängen,
deswegen ist alles stumm. In der Zukunft werden wir
auch Ton haben. Mitte zwanzigstes Jahrhundert ist
übrigens das Äußerste, wie weit man zurück kann.
Glauben Sie mir, schärfer kann man es nicht einstellen.«
Potterley sagte: »Bauen Sie einen größeren, stärkeren
Apparat. Verbessern Sie die Schaltkreise.«
»Mann, gegen das Unschärfeprinzip kommen Sie
nicht an. Das ist das gleiche, als ob Sie auf der Sonne
leben wollten. Dem, was man tun kann, sind physikalische
Grenzen gesetzt.«
»Sie lügen. Ich glaube Ihnen nicht. Ich ...«
Eine weitere Stimme mischte sich schrill ein, um
nicht überhört zu werden.
»Arnold! Dr. Foster!«
Sofort drehte sich der junge Physiker herum. Dr.