Wenn die Sterne verlöschen

nicht. Kannst ja Multivac fragen, wenn du mir nicht
glaubst.«
»Da brauch' ich Multivac nicht zu fragen. Ich weiß
das.«
»Dann hör auf damit, das schlechtzumachen, was
Multivac für uns getan hat«, sagte Adell und wurde
wütend. »Hat's schon gutgemacht.«
»Wer streitet es denn ab? Ich sage nur, daß die
Sonne nicht ewig reicht. Mehr sag' ich gar nicht. Für
zwanzig Milliarden Jahre sind wir in Sicherheit. Aber
was dann?« Lupov streckte seinem Gegenüber einen
leicht zitternden Zeigefinger entgegen. »Und sag bloß
nicht, daß wir dann auf eine andere Sonne umschalten.«
Eine Weile herrschte Ruhe. Adell führte nur gelegentlich
sein Glas an die Lippen, und Lupov fielen
langsam die Augen zu.
Dann riß Lupov die Augen auf. »Du denkst dir
doch, daß wir auf eine andere Sonne umschalten,
wenn unsere fertig ist?«
»Ich denke gar nichts.«
»Klar denkst du das. Du bist schwach in Logik, das
ist das Problem mit dir. Du bist wie der Kerl in der
Geschichte, der plötzlich von einem Regenguß überrascht
wurde, in ein Wäldchen rannte und sich unter
einen Baum stellte. Weißt du, er machte sich keine
Sorgen, weil er meinte, wenn ein Baum ganz durchnäßt
wäre, würde er sich einfach unter einen anderen
stellen.«
»Versteh' schon«, sagte Adell. »Brauchst nicht zu
schreien. Wenn die Sonne fertig ist, werden die anderen
Sterne auch weg sein.«
»Das werden sie sein, verdammt noch mal«, mur-