Wenn die Sterne verlöschen

melte Lupov. »Es fing alles mit der kosmischen Urexplosion
an, was immer das auch gewesen war, und
wird zu einem Ende kommen, wenn die Sterne verlöschen.
Manche verlöschen schneller als andere. Zum
Teufel, die Riesen überdauern nicht einmal hundert
Millionen Jahre. Die Sonne wird zwanzig Milliarden
Jahre überdauern, und die Zwerge vielleicht alles in
allem hundert Milliarden. Aber nehmen wir eine Billion
Jahre, und alles wird finster sein. Ganz einfach,
die Entropie muß das Maximum erreichen.«
»Über Entropie weiß ich ganz genau Bescheid«,
sagte Adell, der sich nichts nachsagen lassen wollte.
»Den Teufel weißt du.«
»Ich weiß soviel wie du.«
»Dann weißt du, daß eines Tages alles erschöpft
sein wird.«
»Na schön. Und wer behauptet das Gegenteil?«
»Du, du armseliger Tropf. Du hast gesagt, wir haben
all die Energie, die wir brauchen; für immer und
ewig hast du gesagt.«
Jetzt war es Adell, der widersprach. »Vielleicht
können wir eines Tages wieder was aufbauen«, sagte
er.
»Niemals.«
»Warum nicht? Eines Tages.«
»Frag Multivac.«
»Niemals.«
»Frag doch Multivac. Du traust dich ja nicht. Fünf
Dollar darauf, daß es nicht gemacht werden kann.«
Adell war gerade betrunken genug, es zu versuchen,
und nüchtern genug, die notwendigen Symbole
und Vorgänge in eine Frage zu fassen, die, in Worten
ausgedrückt, etwa so ausgesehen hätte: wird die