Wenn die Sterne verlöschen

glich er fast aufs Haar den vielen Robotern, die Baley
gesehen hatte.
Baley sagte: »Ich grüße dich, R. Idda.«
»Ich grüße Sie, Sir«, sagte R. Idda mit gedämpfter
Stimme, die erstaunlich menschenähnlich klang.
»Du bist also der Privatdiener von Gennao Sabbat?«
»Bin ich, Sir.«
»Seit wann, Boy?«
»Seit zweiundzwanzig Jahren, Sir.«
»Und das Ansehen deines Herrn bedeutet dir etwas?«
»Ja, Sir.«
»Würdest du es für wichtig ansehen, dieses Ansehen
zu schützen?«
»Ja, Sir.«
»So wichtig, um sein Ansehen wie sein Leben zu
schützen?«
»Nein, Sir.«
»So wichtig, um sein Ansehen wie das eines anderen
zu schützen?«
R. Idda zögerte. Er sagte: »Solche Fälle müssen je
nach Lage der Dinge entschieden werden. Man kann
keine allgemeine Regel aufstellen.«
Baley zögerte. Diese Roboter der Raumleute sprachen
geschickter und intellektueller als die Typen auf der
Erde. Er war sich gar nicht sicher, ob er einen im
Denken schlagen konnte.
Er sagte: »Wenn du finden würdest, daß das Ansehen
deines Herrn wichtiger ist als das eines anderen,
sagen wir, Alfred Barr Humboldt, würdest du lügen,
um das Ansehen deines Herrn zu schützen?«