Johann Gottfried Herder. Versuch einer Biografie. - Robert Matthees ...

In einem Brief vom 6. Mai 1799 schüttete Herder Karl Ludwig von Knebel sein Herz
aus:
“Ihr Beifall, Lieber, ist mir Balsam auf mein Haupt, und, wenn ich wie Aaron einen
Bart trüge oder tragen dürfte, auch Balsam für diesen. Die Art, wie Sie die ‚Meta’
empfangen und sich aneignen, erfreut mich innig; ich sehe, daß ich den Punkt
lebendiger Natur und Wahrheit getroffen, in dem zuletzt alle Verständige, das
Unverkleisterte, eins sein müssen und sein werden. Gelänge er mir, die Philosophie
sektenlos wie die Mathematik,
frei von Worttande, wie der Verstand sie will, und, was dazu notwendig ist, sie
unserer Sprache natürlich, einheimisch zu machen, jedem denkenden sein Wort,
seinen Verstand auf die Zunge zu legen und, was er weiß und hat, ihm zum Gefühl
des Eigentums, des Wissen und Gebrauchs zu bringen – zu diesem Zweck auch nur
beizutragen ist nicht verlorne Mühe und Hoffnung, solange der alte Hugo,
Menschenverstand, lebet.“ [...]
“In allen Zeitungsblättern bellen und belfern diese Doggen und Hunde die kritischen
Kanons ohne Kanon, ohne Gefühl, Gesetz und Regel. Helfe mir Gott!“ [...] “Die Ohren
habe ich mir mit Baumwolle und weißem Jungfernwachs verstopft; sehen will ich
weder links noch rechts, bis das Werk getan ist. Helfe mit Gott!“
Seit Sommer 1799 verdichtete sich auch der Plan, mit Jean Paul und Knebel eine
Literaturzeitschrift – die als Herders Spätwerk gelten wird - namens "Aurora"
herauszugeben.
117