GASTRO das Fachmagazin 11/22

11/2022
HOTELLERIE 181
Maßgeschneiderte Lösungen
für den Außenbereich
Temel planen ist ein Handwerksbetrieb
in zweiter Generation und Spezialist
für Beschattung in der Gastronomie.
Egal, ob Lamellendach für die
Terrasse, eine Pergola für den Gastronomiebetrieb,
eine Markise für den Balkon
oder ein kompletter Sonnenschutz: Temel
planen liefert es – nach Plan.
Die Erfahrung zeigt, dass es immer
wichtiger wird über Komplettlösungen
nachzudenken. Ein luftiger Platz, sei es
in einem Restaurant, Café oder auf einer
Hotelterrasse ist an schönen Tagen
immer sehr begehrt. Konzept, Beratung
& 3D Visualisierung sind in einer Hand
und vor allem die 3D Planung sorgt für
realistische Ein- und Ausblicke. Am
Bildschirm kann verfolgt werden, wie
alles entsteht, Änderungswünsche können
mit wenigen Mausklicks umgesetzt
werden. Der Full-Service umfasst neben
Beratung und Umsetzung auch die Betreuung
bei diversen Anliegen nach der
Fertigstellung. Kein Produkt ist von der
Stange, alles wird nach Kundenwunsch
gefertigt.
Ein hochwertiger Sonnenschutz erweitert
die Möglichkeiten im Gastgarten
ganz enorm und muss gut geplant
werden. Mit den flexiblen Systemen von
Temel Planen findet sich immer die passende
Lösung, die gleich vor Ort besprochen
wird. Durch die eigene Schneiderei
und Schlosserei sind maßgeschneiderte
Lösungen garantiert. Bei Temel Planen
wird die gesamte Lösung nach Maß
produziert.
www.temelplanen.com
Fotos: Derenko
Fotos: Temel
Neue Ausstattung im Burghotel
Vor Kurzem gab es neue Gästezimmer
für das Burghotel Schlaining.
Derenko Innenarchitektur durften in
Kooperation mit M&S Architekten
nämlich vergangenes Jahr Designentwürfe
für die Gästezimmer sowie öffentliche
Bereiche für das Burghotel
Schlaining im Burgenland kreieren. In
drei unterschiedlichen Zimmerkategorien
– Standard, Komfort und Superior
– überzeugt das Design mit natürlicher
Klarheit und wohltuender Gemütlichkeit.
Die natürlichen Landhausdielen
in Eichenoptik spiegeln die ländliche
Schlichtheit wider und bilden in Kombination
mit grünen Akzenten in der Tapetengestaltung
oder dekorativem Fliesenmaterial
eine einzigartige Eleganz. Freihängende
Kleiderstangen sowie dezente
Regalelemente fügen sich geschmackvoll
ins Zimmerdesign ein. Die Superior
Zimmer beeindrucken mit freistehendem
Bett in der Mitte des Raumes, elegantem
Vintage-Holztisch und einem
Steinboden.
www.derenko.at