Handbook for translators of Spanish historical ... - University Library

APPENDIX A
ofregieren hasta los concluir diff initiuamente . (y en los
negocios que se ofresgieren tocantes al pancto officio
hazer la ynformacion E ynf ormagiones que conuenga. y hechas
Remitir nos las gerradas y selladas.) y para todo lo demas
que dicho es cada cosa y parte dello os damos nro. poder
cumplido con todas sus yngidenjias y de Pendengias anexidades
segun y como de derecho en tal caso se Requiere y
p^. que podais en la dicha visita criar y lleuar convos
vn alguazil fiscal notario E ynterprete con que en su nonbramy:
guardeis la forma segun y como de derecho en tal
caso se Requiere y por el trabajo que en lo suso dh9 aveis
de tener vos y vros offigiales mahdamos que a costa de culpados
y gastos. de justigia de mas de los derechos que por
aranzel se deuiere. ayais y lleueis de salario en cada un
dia de los que en la visita os ocuparedes. dos pesos de minas
y El notario un peso de minas. y El fiscal un peso de
tipuzque y El interprete un peso de tipuzque. en fe de lo
qual OS mandamos dar E dimos la presente prouision firmada
de nro nombre y sellada con nro sello y Refrendada de
nro seCretario la qual mandamos que ualga por el tiempo
que fuere nra voluntad. dada En m^xico a dos dias del mes
de abril de mill E quinientos y sesenta y nueue anos/.
Fr. A. archopo.
Mex. Conqt.
do a ma
Por m . de Su S. E .
D. diego maldonado
Su Secret. [Rubricaj
131-
iD.S.,